Lista simplificado 2007, ahora Ottawa 2010

bruni01,

Cuando entregamos los papeles en octubre del 2007, incluí el original del resultado del IELS que lo presente en Septiembre del 2007 donde obtuve 7 o 7.5 en cada competencia, por eso me parece super raro que me lo esten pidiendo de nuevo. De todas maneras voy a presentarlo… en Colombia ya que no hay fechas para el IELTS aqui en Venezuela… pero me parece super extraño y me gustaria indagar porque soy la única persona a la que se lo estan pidiendo.

Incluso los abogados no explican porqué lo están pidiendo nuevamente.

Amanecerá y veremos 🙂

Saludos

Hola Titoa,
Lamento mucho tu caso, es muy frustrante tener después de tanto tiempo una respuesta como esta.
En mi caso particular, cuando llegó la primera carta del CPP-O en Marzo 2010 pidiendo todos los documentos traducidos, pedí una aclaración, y me dijeron que solo debía enviar los documentos nuevos o actualizados traducidos.

Ahora bien, mencionas que tu caso es de Nov 2007. En la embajada de Caracas solo recibieron documentos sin traducir a quienes introdujimos la solicitud hasta marzo 2007 y que nos pidieron documentos aun en el 2007; de abril 2007 en adelante pidieron documentos a finales del 2008 o comienzos del 2009 y ya los pedían traducidos. Lo menciono porque es posible que, si no enviaste originalmente los documentos como los pedían, es posible que esa esa la causa del rechazo.

Cuando entregué la documentación a Ottawa anexé en el cover letter la respuesta que me dieron ellos mismos. Es posible que si tu agente de inmigración no vio una referencia sobre la respuesta que te dieron, haya asumido que tenías que entregar todo. Si de verdad te mandaron un email diciendo que solo enviaras lo nuevo, reenvíaselo a ellos para que reconsideren tu caso. Si quieres te envio lo que Ottawa me dijo a mí, pero no creo que te sirva mucho para negociar con ellos, pues los casos se manejan individualmente.

Saludos, y espero que puedan reconsiderar tu caso.

Amigos míos, buenos días.

Esta semana estuve por la Embajada. Quiero anunciarles que por fin, luego de casi tres años y medio de trámites, espera y sinsabores, he recibido mi Visa y COPR.

Quiero agradecerles infinitamente a todos por la compañía y apoyo durante todo este tiempo. Se que hay algunas personas aún en este grupo que siguen a la espera, a ellos…paciencia, la espera tiene sus recompensas.

Seguiré en contacto por esta vía, a fin de poder devolverles la cortesía recibida en este tiempo.

Saludos y éxitos.

Oye lamento tu caso muchisimo. Estas con abogados? por que si es asi tremendo pelon de parte de ellos. Yo someti en el 2007 todo en español, pero despues comunicaron que debia entregar todo traducido al ingles..asi que en Febrero 2009 envie todo con traducion al ingles legal TODO TODO, excepto algunas cartas de referencia que yo misma escribi en ingles y nuestros jefes nos las firmaron para eso de ahorrarnos traducciones; por supuesto notas etc todo en ingles…. en Mayo de 2010 cuando me fue informado el envio del expediente a Ottawa me dijeron que era un Update y que cualquier documento adicional debia ser traducido. Lo unico que no someti fue la carta de buena conducta de aca de venezuela porque Ottawa dijo que ellos con mi cedula se encargaban de revisar si yo era una niña buena. En cuanto al IELTS lo presente como mil veces y la ultima fue en junio de 2009 asi que si esto no va mas alla de mayo aun esta vigente…. Tengo 5 meses hoy esperando por el sellado.

Bueno animo!!! quizas tu destino estara en otro lugar . Debe ser muy frustante pero a veces uno debe dar Gracias a Dios y poner los ojos en otro lugar que quizas seras mas feliz y exitoso.

FE ER,

A mi me pasó, coloca los dos apellidos del aplicante principal y listo.

Saludos