Sali sorteado en la loteria de visas para USA

Buenos días a todos!.
axe24.estrada: Por tu nro pues ningún inconveniente para el viaje a China.
Debes empezar a arreglar todos los documentos a llevar a la embajada.
Tienes seis meses aproximadamente para entrar a USA luego de aprobada la green card. Eso esta directamente ligado al vencimiento de la evaluación medica y los antecedentes penales, por eso se recomienda hacer eso una vez ya recibida la 2NL para la cita.En ese sentido deberías solicitar los antecedentes penales cuando tengas la cita obviamente.
Lo OBLIGATORIAMENTE para todos los documentos es la traducción por un traductor oficial.
Si ya fuiste ganador del sorteo en la DV 2017 no deberías volverte a inscribir para la DV 2018, lo que debes es echarle todas las ganas pues muchos se inscriben y pocos somo elegidos.

Otra duda chicos,

En la planilla que se llena en la pagina http://ustraveldocs.com/ cuando voy por los datos personales me aparece una casilla que dice «Identificación del Caso:» y en la breve descripción aparece que «es el numero del caso que se encuentra en la hoja amarilla que le dio el oficial consular. Son 3 letras en mayúsculas seguidas por 10 dígitos numerales»

Alguien tendría la amabilidad de explicarme a que se refieren con eso? si no he ido a la cita aún.

Buenas noches… Ricardo DC ya que tu ya has entregado documentos porfa dime Si
las traducciones se las anexaste al documento original o a una copia.? Y si en la embajada se quedan sin problema con una copia tanto del documento como de su traduccion o te quitan la traduccion original.? Pregunto porq tengo ya mis documentos traducidos pero es tan costoso q no quisera quedarme sin el original. Te lo agradeceria un millon!

sival, No debería ser impedimento. No he leído ninguna cláusula al respecto.

Saludos,

Definitivamente hay tantas dudas y tantas lagunas que uno se vuelve loco. A encomendarse a Dios para que todo salga bien. Estoy a la espera de mi cita ya que mi esposa es DV2017-4xx y aun nada. Pero bueno.

Por otro lado algo que he pensado mucho es como pagare la cita ($ o Bs) ya que, pagar en una moneda o en la otra tiene sus pro y sus contras, por ejemplo: si es en $ seria un total de 990$ ya que somos 3 personas (mi esposa mi hijo y yo), ahora bien si es en Bs, a la tasa de hoy 13/09/2016 serian 990*649.8 = 643302 Bs…. ahora bien… esos 990$ al paralelo y sacándolo por la medida chiquita de hoy serian unos 940.500Bs…. En conclusión…. si pago en $ pagaría mas en comparación de Bs….. pero es beneficioso ya q no tendría que llevar una maleta de dinero….. pero pagar en Bs me ahorraría 250$ (redondeando) y en Bs me ahorraría uno 270.000.

En estos tiempos tan difíciles que estamos pasando tener mas dinero es fundamental… pero cuidarse lo es mas….

Silval, el concubinato que yo sepa no lo aceptan, debe ser matrimonio

axe24.estrada: La 2NL o 2nd notification letter (SEGUNDA CARTA DE NOTIFICACION) es la segunda notificación escrita que llegara a tu correo de parte KCC indicando que tienes ya programada tu cita en la embajada. Si fui seleccionada también y según mis cálculos debería tener mi cita Dios mediante entre diciembre 2016 y febrero del próximo año (6xx). Gracias!, mis mayores y mejores deseos para ti también!.

sival: El concubinato no tiene validez para ellos, si usted no está casado no se puede enumerar a su pareja como un cónyuge. Las copias debes llevarlas para precisamente cotejar con los originales y ellos se quedan con las copias.; de lo contrario se quedan con los originales.

Javiersk: Esa noticia del aumento del costo de los exámenes si esta fuerte! 🙁 . Me gustaría realizarlos antes de Octubre y así librar ese incremento, sin embargo, recuerda que tiene una vigencia máxima de 6 meses y por eso recomiendan sacarlo apenas tengas asignada la cita en la embajada pues, una vez aprobada la residencia se debe salir del país antes del vencimiento de estos.
En Mayo un traductor de la lista que ofrece la embajada me dijo que salia 2000 bs por hoja traducida…. Debe haber aumentado…. Diosss!. Aun estoy esperando mis papeles de la ULA desde Mayo que solicite y me falta pasarlos por Ministerio de Educación Superior..

Gracias Yaqbus nuevamente por tu tiempo!!

Aprovecho para ver si puedes orientarme con este punto “Review US Embassy or Consulate Interview Instructions” del sitio web https://travel.state.gov/content/visas/en/immigrate/diversity-visa/interview/prepare-for-the-interview.html hay un pdf que dice que hay que presentar lo siguiente:

Pto 11– Evidencia de Sostenimiento: ahi hablan de sponsor/peticionario, pero yo no voy con sponsor, (en realidad he aplicado tambien para un sponsoreo a traves de H1B, pero no he sido seleccionado este año). No me queda claro tampoco como debo demostrar fehacientemente que no seré una carga economica para el gobierno de US. Debo demostrar que bienes materiales, cuenta bancaria poseo en mi pais? En la pagina oficial no veo nada al respecto.

Pto 12 – Evidencia de relacion del beneficiario y peticionario: lo mismo que antes, no presto atencion a este punto si es que no viajo con sponsor?

Pto 13- Visas por Programa de Loteria (Diversity Visa Program): Dice que los titulos secundarios y/o Universitarios deben ser traducidos al ingles.

Pero mas abajo en el sector de ”Importante “ aparentemente hay un error de traduccion de ellos, ya que dice “ Any document not written in English or Spanish, must be translated into English” lo que es muy diferente a la traduccion al español que tiene en el mismo archivo en donde dice lo contrario “todos documentos que NO esten escritos en castellano (todos mis documentos lo estan) o en ingles, deben ser traducidos al ingles” y eso termino confundiendome. Respetare lo que dice en ingles.

– Si tengo titulo universitario, es suficiente con traducirlo o el secundario tambien deberia?
– Partida de Nacimiento, Certificado de Antecedentes Penales, Examen Medico, tambien debe ser traducido?
– Si correspondiese, los puntos 11-12 anteriormente mencionados, tambien debo traducirlos?
– A su vez en varios foros hablan de que hay que apostillar los certificados de estudio y partidas de nacimiento, pero aca no dice nada, Habra que hacerlo?.

Si pudieras aclarar estos puntos te lo agradeceria muchisimo.

Ya te queda muy poco, saldra todo muy bien. A mi me queda un largo camino de ansiedad aun.
Que ciudad tienes pensado mudarte?