Sali sorteado en la loteria de visas para USA

Pichon: en la embajada americana, son validos por un 01 año. No es necesario apostillarlos, pero si traducirlos.

Petisa y resto del Grupo: interesante lo del grupo de whatsapp, puedo preguntarte de que país sos?
Te lo consulto porque por lo que vengo leyendo los requisitos varían de país a país.

Por ejemplo en mi caso, Argentina, ningún documento debe apostillarse, y lo único que debe traducirse obligatoriamente es el Titulo universitario/ bachiller, esto me lo han contestado por mail desde el Consulado de Buenos Aires, aclaro que no se si es igual para todos los países. Ustedes tienen un punto en donde se aclará que se deben apostillar? Si es así decime donde es, para ver si es diferente al mio.

A su vez en el pdf correspondiente al consulado de Buenos Aires que se baja de la pagina dice que se deben traducir los documentos que NO estén en inglés o en el idioma oficial del pais en el que solicitas la visa. En el pdf correspondiente a tu país dice lo mismo?

Agradeceria la aclaración y buena suerte para todos en la recta final!!

Axe24.estrada, dice lo mismo: Any documents that are not in English must be accompanied by a certified English translation.
Lo de apostillar o no, a las personas que han ido a la entrevista, me han dicho que no se la han pedido, sin embargo, yo apostille certificados de nacimiento, matrimonio, antecedentes penales no, porque aquí en Venezuela, no hay citas disponibles.
También apostillamos todos los documentos universitarios.
Pero TODOS los documentos, están traducidos…

Saludos!

Hola buenas noches, salí ganador en la lotería e inclusive ya tengo la fecha de mi cita, pero tengo un inconveniente yo aplique como soltero, porque así actualmente estoy, pero tengo a mi novia desde hace 8 años, ella aplico también pero no salió beneficiada, nosotros pensábamos casarnos en USA, pero recién estamos leyendo de todo el tramite y ellos lo pueden hasta tomar como un fraude migratorio. No sabemos que hacer, si casarnos aquí y modificar la DV260?

Alguno conoce o sabe de alguien con esta misma situación?

Petisa: muchas gracias!! Esto confirma que tenemos distintos requerimientos en este punto. Saludos!!

Fran
Si tienes 8 anios de novios y se casan nadie lo va a tomar como fraude migratirio. Esta bien tomar la decision de casarse para venir juntos, lo que seria fraude es si no tienen una relacion y se casan solo por la greencard.

Mi recomendacion normal seria que se casen antes de que tu recibas la greencard, llenar las ds260 para los dos y asi los dos reciben su residencia. Si no lo haces asi y tu recibes la greencard solo, despues (ya como residente) puedes «pedir» a tu novia, lo malo aqui es que le va a tardar bastante en salir la greencard. Puedes leer este hilo, en mi post explico la diferencia de las dos opciones:

https://www.mequieroir.com/foros/tema/mi-novio-gano-la-green-card/

Como dije, esa seria mi recomendacion normal si hubieras hecho la pregunta hace 10 meses cuando salistes seleccionado. Ahora tu ya tienes la fecha de la cita. En ese caso, casarte, agregarla, etc va a tomar tiempo y no se si tienes tanto tiempo (las visas tienen que estar emitidas antes del 30 de septiembre). Asi que tienes que evaluar si quieres tomar el riesgo de casarte y hacer el cambio. Si no, simplemente lee la otra opcion y preparas tus documentos para pedirla.

Petisa: Gracias, ya vi donde. Saludos