Respuestas de foro creadas
-
Entradas
-
Hola a Todos
Santi en cuanto a los documentos que necesitas llevar traducidos, cuando hice el landing me dijeron que los podía llevar traducidos de mi país, así que mejor busca en tu país quien te los pueda traducir, generalmente en los ministerios de Relaciones exteriores tienen el listado de traductores oficiales.
Ocupas traductores oficiales si es para estudio o algo así pero si son papeles como historial de salud creo que no lo ocupas.
Busca en la página de Settlement org. y ahí te puedes guiar un poco.Puedes escribir a Costi que es una immigrant service organizatio y ahí preguntar, el correo general es [email protected] y ahí pregunta
Ahora en cuanto a la pregunta de Meche como se presentan los papeles, se presenta en español, pero debes llevarlos traducidos, todos, las partidas de nacimiento, tus notas de la universidad, títulos, constancia de antecedentes penales y criminales, constancias de trabajo etc. Así que van ambos los originales en español, y las traducciones. Estas traducciones deben estar sellados por algún traductor oficial, que eso como indico arriba lo puedes encontrar en los ministerios de relaciones exteriores o si hay alguna institución que se empcializa en inglés puedes preguntar si ellos son traductores oficiales.
Espero esta información les ayude.
Saludes
Sussan
Silvia
Muchas pero muchas felicidades, tu realmente que eres un ejemplo que todos los que lleguemos a Canada debemos seguir y los que están allá también.Felicidades te deseamos mi esposo y yo, a los cuales nos has ayudado mucho, te deseamos el mejor de los éxitos.
Sussan
Hola JF
Gracias por compartir tu experiencia con nosotros, fíjate que nosotros llegaremos a Toronto con mi esposo en diciembre, entraremos y vólveremos a salir en una semana y regresaremos muy probablemente en octubre del otro año.Que te pidieron para abrir la cuenta, solamente tus documentos (el comprobante del landing) y el dinero.
Agradeceríamos que sigas compartiendo tus experiecias con nosotros.
Sussan
Latina
me podrías decir el mejor lugar para ingenieros industriales y para personas en el área de ventas y mercadeo de productos masivos.Te lo agradecería
SussanMi esposo y yo ya obtuvismos la residencia y estamos ya en planes para irnos pero lo que me preocupa es que aqui la mayoría del positivismo solo lo escucho de los que nos vamos, que los que están alla no tienen nada que darnos de empuje.
Los que tengan historias buenas cuéntenlas, como hicieron.
y lo que tienen malas, de Canada lo malo es todo, solo la parte profesional, lo que estás alejado de la familia, el racismo por todos lados, que no hay para comer, por favor concreticen para que nos ayuden a los que no nos hemos ido pero que estamos por hacerlo.Gracias
Sussan
Hola Rafael
Mi esposo y yo no somos de Venezuela pero imagino que los exámenes son los mismos, mira nosotros primero hablamos al doctor y nos dijeron lo que teníamos que llevar unas fotos y los formularios, luego hicimos la cita para la consulta a las 6:30 pm y ese mismo día en la noche nos hicimos las radiografías, a esa hora fueron como 5 usd por persona mas caras, pero no teniamos tiempo para en la mañana. Luego los exámenes de sangre nos lo hicimos en el laboratorio asignado que habría a las 7 am y luego el examen final que hace el médico lo hicimos al día siguiente a las 6:30 pm salimos casi a las 8 pm pero por lo menos nos dio con horas de trabajo, a veces ellos son flexibles si les explicas ( los doctores)Espero te ayude esta información
Sussan