Respuestas de foro creadas
-
Entradas
-
Alguien del foro que sea de Ecuador, necesito saber si los documentos tienen que ser traducidos al ingles y legalizados ya que las instrucciones dicen que los documentos que no estén en ingles o en el idioma oficial del país donde se esta solicitando la visa deben ser traducidos, si mis documentos están en español idioma oficial del país donde estoy solicitando la visa no tengo necesidad de traducirlos y todos los documentos tienen que ser legalizados.
Gracias al que pueda darme información
.Senzedate, si, recibi el correo de que ellos recibieron mis documentos.
Senzedate, gracias si efectivamente por error envie el numero de caso completo, eso si lo tengo presente despues que lo envie me di cuenta y ya no lo pude corregir, revisando el boletin de visa estoy entre los casos ara entrevista de enero pero aun no recibo mi 2nl, gracias por responder.
Buenas tardes mi caso 2019SA00000498 estoy entre los casos a entrevistarse en enero, envié todos los documentos requeridos por KCC por correo, estoy viendo que ya están enviando los 2NL pero aun no recibo mi 2NL debo preocuparme o esperar con tranquilidad alguien que me oriente en esto.
Hola, soy de Ecuador salí favorecida en la lotería de visa DV-2019 una consulta alguien que pueda ayudarme,los documentos a presentar en la entrevista necesariamente tienen que ir traducidos al Ingles, ya que en las intrucciones dice lo siguiente;
Requisitos de traducción
Todos los documentos que no estén en inglés, o en el idioma oficial del país en el que se realiza la solicitud de visa, deben ir acompañados de traducciones certificadas. La traducción debe incluir una declaración firmada por el traductor que indique que:
• La traducción es precisa y,
• El traductor es competente para traducir.Si estoy solicitando la visa en Ecuador y mi idioma oficial es el español igual tengo que traducir al Ingles todos los documentos, agradecería quien me conteste mi pregunta.