Lazzoll

Gracias por tu respuesta. Los documentos a los que me refiero no lo se con exactitud. Los que tengo que presentar incluyen, analitico y titulo del secundario, certificado de reicidencia, fotocopia de DNI y de pasaporte, fotocopia de acta de nacimiento, certificado de trabajo (como prueba de actividad profesional)
te comparto la respuesta por mail que me dio la embajada de Canadá en Argentina respecto a las legalizaciones.

Legalizaciones

Práctica usual en materia de legalizaciones:

Documentos emitidos en Canadá: Canadá no es parte de la Convención de la Haya sobre legalizaciones. Por lo tanto, como norma general, los documentos emitidos en Canadá a ser presentados en Argentina deben estar legalizados por:

· el Consulado Argentino en Toronto o Montreal. Verifique con ellos si el documento a legalizar requiere la legalización previa de Global Affairs Canada.

Documentos emitidos en Argentina: Como normal general, los documentos emitidos en Argentina a ser presentados en Canadá deben estar legalizados por:

1. a) el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto, Arenales 821, Buenos Aires, Tel: 4819-7502/3. Turno online https://cancilleria.gob.ar/legalizaciones-y-apostillas o

b) los Colegios de Escribanos/Notariales autorizados para firmar por el Ministerio en las provincias

a) y b) realizan dos tipos de legalizaciones según el país de destino del documento: “apostilla” o “habilitado”. Para Canadá corresponde el “habilitado”.

y luego por

2. la Embajada de Canadá en Buenos Aires

La Embajada no informa sobre la necesidad de legalizar un determinado documento. El interesado deberá dirigirse a la institución donde presentará el documento a fin de determinar si la legalización es o no necesaria. No existen en Canadá ni dentro de una misma provincia normas uniformes en la materia.

Servicio de legalizaciones/certificaciones que brinda la Embajada:

Legalizaciones:
La Embajada legaliza las firmas registradas de funcionarios del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de la República Argentina

Arancel: CAD $50 o el equivalente en pesos*

Certificación de firmas/declaraciones juradas: Ciertos documentos/declaraciones que deben presentarse en Canadá deben estar firmados ante un funcionario consular de la Embajada. Para realizar dicho trámite debe enviar el documento por mail a la siguiente dirección: [email protected] para verificar si es posible realizar la certificación en la Embajada.

Arancel: CAD $50 o el equivalente en pesos*

Certificación de copia auténtica: La Embajada certifica copias de documentos originales emitidos en Argentina. Dichos documentos originales (diplomas, títulos) debe tener la legalización previa del Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto de Argentina. El interesado deberá presentar el original y una fotocopia simple (idéntica al original) en la Embajada. Para certificar copias de documentos de identidad, debe presentarse con el instructivo de la entidad que requiere la copia certificada.

La Embajada no certifica copia de cartas, traducciones, escrituras, poderes, estatutos de sociedades. En caso de duda sobre un documento específico, consultar con la Embajada.

Arancel: CAD $20 o el equivalente en pesos*

El monto indicado es por unidad. Se considera unidad cada firma del Ministerio de Relaciones Exteriores (CAD 50) o cada copia auténtica a certificar (CAD 20).