John

Hola a todos:

Yo estudié inglés en Trinidad y Tobago y fue una gran experiencia de aprendizaje no sólo de inglés sino también cultural. Este país es una muy buena opción para cualquier latino que quiera aprender inglés con bajo presupuesto.

El hecho de que el inglés no sea exactamente como el Americano o el Británico, no los prohíbe ser llamados angloparlantes (o acaso, porque usted o yo somos de Venezuela o Colombia no podemos ser llamados hispanos porque no somos de España).

Y así, como cualquier latino entiende a un español, similarmente, cualquier trinitario entiende a un británico. Finalmente, una cuestión importante es que cuando se va a estudiar a un país de habla inglesa es principalmente para enseñar a la mente a pensar en Inglés, ya que si de gramática se trata, esto se encuentra en muchos libros e incluso aquí en Internet.

Y así como un trinitario comprende inglés de Inglaterra, análogamente, un estudiante en Trinidad que entienda el inglés trinitario muy fácilmente entenderá el inglés de Inglaterra o USA ( o piensas que hay personas no nativas de español que saben español pero que solamente entienden el de un determinado país). De si el inglés es de Trinidad o de Jamaica, etc, es cuestión de dialectos no de idiomas, y como las estructuras lingüísticas fundamentales de un dialecto dentro de un mismo idioma son las mismas, un trinitario comprendería a un australiano. Bueno, el punto de tener un mejor inglés o mejor español se lo dejamos a la Gramática la cual se encarga de las reglas.

Hasta aquí quiero decir que, en cualquier lugar de habla inglesa que se quiera aprender inglés importa seguir las reglas de gramática (aquí esta la labor de la escuela de idiomas y los libros), a pesar, de que algunos en la calle no las usen bien (acaso crees que todos en Norteamérica en la calle habla bien el Inglés; ¿has notado el fenómeno de que alguien que no es nativo en Español se expresa más ordenadamente en Español que tú?).

Si alguien ha ido a una escuela en Trinidad y casi no ha aprendido Inglés, muy probablemente la respuesta central estará encerrada entre: a) No estuvo suficiente tiempo allá, b) Se relacionó muy poco con el idioma inglés, y puede que adicionalmente tenía un círculo de latinos con quienes se expresaba excesivamente en español, d) No fue suficientemente responsable con la academia, d) Cosas por el estilo, pero no por el tipo de dialecto y esta clase de cosas.

Ahora bien, y un punto muy importante, ¿cuánto cuesta estudiar en USA o Inglaterra y cuánto cuesta en Trinidad? (reconozco que habrán ciertas ventajas de estudiar en Inglaterra; sin embargo, no necesariamente tantas cómo algunos que han ido a estudiar a Inglaterra pero no a Trinidad han querido expresar). Cómo sabrás la respuesta es que además que para ir a Inglaterra es bastante costoso, la cuestión migratoria no es cosa tan sencilla. Ahora, llega el punto de pesar todas las variables y de responder: ¿qué opción es bastante buena para estudiar Inglés en un país de habla inglesa que sea accesible para alguien que no cuenta con muchos recursos, pero con muchas ganas de aprender inglés fluidamente, que es el caso de muchos latinos? Bueno, le dejo para ustedes la respuesta.

Gracias.

Ahh, por si quieren saber dónde estudié, fue en el Comprehensive English Centre, el cual, por cierto, lo recomiendo. Además de aprender Inglés allá, me sentí muy bien (un ambiente cálido).

Éxitos.