Respuestas de foro creadas
-
Entradas
-
Gracias @rogerd.munoz donde puedo conseguir esta información, donde especifique que no es necesario que esten traducidos…. muchas gracias por la informacion como puedo comunicarme con ella.
Alguien sabe que papeles tengo que traducir y si es obligatorio que un TRADUCTOR JURADO tradusca los papeles para el family permit???
hola rfuente, dices que el libro de familia o el certificado de matrimonio lo podemo pedir plurilingue por internet, pero entiendo que es para aquellos que se casaron aqui en españa; nosotros nos casamos en venezuela, y nos vinimo a españa para residir legalmente, por lo que no sabemos si es obligatorio que los papeles que enviemos esten traducidos por un traductor jurado; sabes algo al respecto???…
Buenas tardes, saludos a todos…
Mi esposos y yo decidimos mudarnos a UK, actualmente estamos residenciados legalmente en españa, él es comunitario y yo soy venezolana, para hacer el tramite del FAMILY PERMIT, tengo que viajar a Madrid es lo que entiendo por lo que tenemos que tener todos los papeles en regla para no perder el viaje o peor aun me rechacen la visa…. no sabemos si todo tiene que estar traducido por un traductor judicial?? o puede ser un traductor cualquiera (la diferencia de precios es garrafal…) y como no estamos hablando de un solo documento, queremos estar claros frente a esta situacion antes de asumir este gasto…
Gracias.