Universidad para inmigrante

Si ya estudiabas en Venezuela podrias entrar como un «transfer student» y te podrian reconocer por lo menos algunos creditos por las materias que tomastes en Venezuela. Tendrias que ir a la universidad que te interese (o ir a su pagina web) y ver como son los requisitos para aplicar. Probablemente necesitaras:
1. Titulo de bachiller
2. Notas certificadas de la universidad
3. Pensum de la universidad (de las materias vistas)
4. Score de TOEFL
5. Quizas score de SAT o alguna otra prueba

No hace falta que las notas o el titulo esten apostilladas, con que tengan un sello del insituto o ministerio de donde proviene es suficiente.

Las cosas que esten en espaniol las puede traducir un amigo bilingue (no hace falta pagar un traductor), ir a un notario y que tu amigo firme un papel diciendo que es una traduccion del original (si buscas en google encuentras el texto que hay que poner para certificar una traduccion).

Si quieres seguir en leyes, me imagino que ya sabras que aqui es distinto: primero te tienes que graduar de bachelor (4 anios) y despues estudiar leyes (3 anios). Lo que estudiastes en Venezuela te podria servir de creditos para seguir y graduarte con un bachelor of arts.

El costo de las universidades es alto, asi que tendrias que ver como cubrirlo. Los americanos ahorran desde que los ninios son pequenios para pagarlo, y tambien sacan prestamos.

Hola Natalia. Puedes contactarme si necesitas ayuda, puedo darte orientacion inicial o simplemente darte numeros de abogados conocidos y confiables.
Saludos

asilousaproceso@gmail.com