Publicidad


 

Inicio Foros ¿Cómo es la vida de un inmigrante en Canadá? TRADUCIR LICENCIA CONDUCIR

  • Este debate tiene 1 respuesta, 2 mensajes y ha sido actualizado por última vez el hace 9 años, 7 meses por niko123.
Viendo 2 publicaciones - del 1 al 2 (de un total de 2)
  • Autor
    Publicaciones
  • #245733
    BENDITA
    Miembro

    Buenos dias amigos foristas, necesito la ayuda de uds. para ubicar en Mississauga o en àreas cercanas a ella, un traductor que estè autorizado para certificar la traducciòn de la licencia de conducir de Venezuela.
    Otra cosa escuche de manera extra oficial que no hacia falta legalizarla, pero no puedo afirmarlo.
    Por lo pronto es mejor que estè legal la traducciòn.
    Una empresa aquì en Mississauga, que realiza este tipo de trabajo cobra demasiado, casi 200$.

    Que Dios los bendiga.

    #245734
    niko123
    Miembro

    Hola,
    La licencia debes validarla ante el consulado de Venezuela en Toronto. Luego de eso debes traducirla y certificarla por un traductor acreditado. No es valida si la traduces solamente, por lo que la debes traducir y certificar o legalizar como tu le llamas. En todo caso el traductor acreditado te hace las dos cosas.
    Aquí te dejo los datos de las personas que yo suelo utilizar pero están en Toronto. Tambien hay un instituto de ayuda al recien legado en donde lo hacen gratis y está en Mississauga pero ahora no tengo los datos. Si quieres me escribes y te los envío con mas calma.
    Mucha suerte!.
    Nicolás.

    Amero Communications http://www.amerocommunications.com/.
    Patricia Beiger, (416) 466-6035.

Viendo 2 publicaciones - del 1 al 2 (de un total de 2)
  • Debes estar registrado para responder a este debate.

 

Publicidad