- Este debate tiene 659 respuestas, 2 mensajes y ha sido actualizado por última vez el hace 3 años, 1 mes por .
-
Entradas
-
Hola Gobsmaked, muuuchiisimas gracias por tu amable, extensa y super completa respuesta!! llame a mi amigo y le dije, mira te respondieron y estaban super animados que casi compran el pasaje para la semana que viene jajja, tiene tu correo anotado , muuuchiismas gracias!!! saludos y mucho exito!!
Coincido contigo en lo de los gastos y sobre todo lo de Londres, el gasto es muy muy alto, yo stuve un tiempo alla, en Bournemouth, y mientras un apto el alquieler mensual podiua ser a partir de 600, en Londres, unos amigos pagaban 400 semanal, claro era Notting Hill, de hecho tuvieron que mudarse al año
Bueno pana muchisimas gracias de verdad, saludos!! estamos en contacto!!!
Buen Día a Todos.
Ya estamos preparando los documentos que entregaremos con nuestra aplicación para el FP, y me surgen un par de dudas que quería ver si alguno me podía ayudar. Yo tengo mi acta de matrimonio original emitida por la alcaldía de Valencia el día de mi matrimonio, y en marzo del 2014 le hice a la misma una traducción al inglés con un Certified Sworn Translator en Caracas. El ejemplar original de dicha traducción la suministré en un trámite, no sin antes digitalizarla scaneandola a mi pc . Mi pregunta es la siguiente: Constituiría suficiente prueba de matrimonio si suministro en la aplicación una copia normal del Acta Original en Español más una reimpresión (copia) de la traducción de fecha Marzo 2014?
Muchísimas Gracias de antemano por la ayuda
Hola Tink5688
Soy Venezolana y mi esposo es ciudadano Italiano. En el año 2014 decidimos imigrar a Holanda porque tenemos familiares alli. El pasaje que pudimos conseguir para llegar a europa fue por londres por lo que tuve que solicitar una visa de turista para el Reino Unido. Llegamos a Holanda en marzo de 2015 pero no nos hemos adaptado muy bien por cuestiones del idioma (Holandes) podemos comunicarnos perfectamente con el ingles en todos lados pero para conseguir trabajo ha sido dificil por el idioma. Es por eso que hemos pensado en probar alguna ciudad del reino unido lo que pensamos seria mas facil por el idioma. Mi pregunta es la siguiente: Puedo entrar con mi visa de turista y desde alla tramitar residencia? o Tendria que desde aqui (Holanda) solicitar el Family Permit para poder solictar luego la residencia una vez en el Reino Unido?
Si tu visa es de múltiples entradas puedes venir a UK y posteriormente solicitar la residencia, pero sino debes solicitar un Family Permit lo cual te recomiendo porque el tiempo que estés en UK con visa de turista, no contará si en el futuro pides la residencia permanente, aparte que no puedes trabajar, ni solicitar número de seguridad social etc. El Family Permit es gratuito y lo puedes solicitar en Holanda y si ves los pos anterior veras que no necesitan demostrar nada de tipo financiero.Como ya estamos en Holanda no tenemos cartas de trabajo ya que renunciamos en venezuela antes de venir, solo tenemos los ahorros que trajimos para soportarnos aca. Sera eso Suficiente? Otra pregunta: Cuanto ahorros exigen tener para podernos soportar? He leido que con ser job seeker tambien funciona..
Como te explique anteriormente no tiene que demostrar nada de tipo financiero, en un post anterior está explicado como se solicita y los requisitos para un FP.
En cuanto a la residencia EEA(FM) para ti, para solicitarla tu esposo que es Italiano si tiene que demostrar que es lo que se conoce como Qualified Person.
Qualified persons
Es el ciudadano europeo que se encuentra en UK, ejerciendo una o varias de las siguientes actividades:
O el esta trabajando. La más fácil de demostrar. Mínimo tiene un trabajo de 16 horas semanales.O el tiene su propio negocio o actividad económica (self-employed).
O el es autosuficiente (self-sufficient) vive de recursos económicos propios dispones de al menos 6.000 libras en ahorro . Y además tienen el y sus familiares CSI «comprehensive sickness insurance». Cuesta en promedio 1000 libras al año por los dos
O el se encuentra estudiando y también requiere CSI.
O el se encuentra buscando trabajo (solo en algunos casos) este último es muy difícil de demostrar y las solicitudes que se apoyan en este último tienen un 95% de rechazo.
Saludos y animo.
Hola marcel25
Me contenta mucho que se animen tus amigos ,saludos y éxitos para ti también .Hola Venezuelan Alien
Si bien probablemente te la acepten por ser un FP, pero yo te recomiendo en especial que vienes a vivir a UK que al menos que se indique lo contrario jamás envíes una copia de un documento o traducción donde te soliciten un original, tendrías que escribir una justificación del porque no envías el original y de todas cuando pidas la residencia en UK si envías una copia te pueden rechazar, en especial ahora que ganaron los Tories de nuevo, David Cameron tiene un gran compromiso de disminuir la inmigración europea y cualquier excusa que le des al Home office no la van a perder para rechazar una solicitud. Mi consejo envía un original y cuando te lo regresen te lo traes a UK para cuando pidas la EEA(FM).
Saludos y animo.
muuchas gracias!!!!
Hola Gobsmacked, muchísimas gracias por tu ayuda. Entiendo tu punto, y sí llevaremos con nosotros al irnos al UK una traducción original del acta de matrimonio apostillada, al igual que ya habremos registrado otro ejemplar del acta ante el Consulado de Italia en Caracas (que es el que nos corresponde). Lo que sucede es que la cita para apostillar la tenemos para septiembre y quisiéramos haber tramitado mucho antes que eso el FP, entonces quería saber si con los documentos que ya poseemos (como te comenté Acta original emitida por la Alcaldía de Valencia más copia de traducción certificada de fecha del año pasado) podíamos al menos ir tramitando el FP y con él ya comprar pasaje y definir fecha de salida.
Muchísimas gracias de nuevo.
Hola Venezuelan Alien
La partida de matrimonio registrada (no tiene que estar apostillada) más la traducción certificada, pude ser copia si cumple con:Del manual del Home office:
Certifying a translation
If you need to certify a translation of a document that’s not written in English or Welsh, ask the translation company to confirm in writing on the translation:that it’s a ‘true and accurate translation of the original document’
the date of the translation
the full name and contact details of the translator or a representative of the translation company
Si la copia cumple con los requisitos anteriores no hay problema, en especial que se pueda ver el nombre y los datos de contacto, porque si ellos dudan del documento seguro llaman para verificar.Saludos y animo.
Buenas noches
Ya he leído algunos de los post y he podido aclarar dudas acerca del family permit, asi que tengo 3 preguntas: El family permit lo debe solicitar mi esposa (NO EEA) en Caracas o debo hacerlo yo (EEA) en UK?, ella debe tener alguna suficiencia en ingles? es decir le realizan una entrevista en ingles que debe aprobar para que le otorguen el family permit?, es necesario que ella entregue estado de cuentas de suficiencia financiera?….Muchas Gracias….Saludos
Hola Dibrumo
Espero le sirva esta información:
Ya he leído algunos de los post y he podido aclarar dudas acerca del family permit, asi que tengo 3 preguntas: El family permit lo debe solicitar mi esposa (NO EEA) en Caracas o debo hacerlo yo (EEA) en UK? Su esposa en Caracas, pero usted tiene que redactar la carta en idioma inglés que piden como requisito, en este foro hay tres modelos de la carta.
ella debe tener alguna suficiencia en ingles? es decir le realizan una entrevista en ingles que debe aprobar para que le otorguen el family permit? No, no tiene que tener conocimiento del idioma Inglés.
es necesario que ella entregue estado de cuentas de suficiencia financiera?
No de ella, pero si usted a estado viviendo en UK, por más de tres meses si requiere demostrar que usted es «Qualified Person «.a continuación le dejo un grupo de preguntas comunes, que hacen y que espero le sirva de ayuda.
EEA Family Permit
Preguntas frecuentes sobre el Family Permit.
Que es el Family Permit?
Es un documento que emiten los centros de visados de UK, de manera gratuita a los miembros de familia no europeos de los ciudadanos EEA (European Economic Area) y que facilita la entrada o reunirse con el familiar EEA en UK. El cual se emite bajo las regulaciones europeas y no bajo las leyes domésticas de UK. Este tiene una duración de seis meses y permite además trabajar de manera legal.Donde puedo solicitar el «Family Permit»?
En cualquier país que tenga centro de solicitud de visas del Reino Unido, y no es necesario ser residente de dicho país para hacer la solicitud.Que documentos debo enviar con la solicitud del Family Permit?
Si estas casado/a con un ciudadano EEA y van a viajar juntos a UK ( o vas a reunirte con el/ella en UK) todo lo que se requiere es:– Prueba de la relación familiar (certificado de matrimonio o partida de nacimiento para hijos no EEA)
– Pasaportes original del solicitante y original o copia certificada o compulsada por el consulado del pasaporte del ciudadano EEA. También sirve la tarjeta nacional de identidad.
-una fotografía a color tamaño pasaporte del solicitante.
– Declaración por escrito en idioma inglés del ciudadano EEA, solicitando el FP para el familiar no EEA.
– Y si el ciudadano EEA ha estado viviendo por más de tres meses en UK, debe además demostrar que esta ejerciendo su derecho de libre desplazamiento y es » Qualified Person » esto es:
Qualified persons
Es el ciudadano europeo que se encuentra en UK, ejerciendo una o varias de las siguientes actividades:
O el esta trabajando mínimo 16 horas semanales.La más fácil de demostrar.O el tiene su propio negocio o actividad económica (self-employed).
O el es autosuficiente (self-sufficient) vive de recursos económicos propios. Y además tienen el y sus familiares CSI «comprehensive sickness insurance». El CSI tiene un costo aproximado de 500 libras al año por persona.
O el se encuentra estudiando y también requiere CSI.
O el se encuentra buscando trabajo (solo en algunos casos) este último es muy difícil de demostrar y las solicitudes que se apoyan en este último tienen un 95% de rechazo.
En estos casos lo primero que debemos entender es que es el ciudadano EEA, quien ejerce uno de los derechos y que ciudadano No EEA, los adquiere a travez de el.
Todos los documentos deben estar traducidos al idioma inglés por traductor certificado o jurado.
Si usted se casó hace menos de un año al momento de solicitar el FP, es recomendable enviar evidencia que demuestre que no es un matrimonio por conveniencia o con fines migratorios. ( fotos, correspondencia, cuentas conjuntas, etc)
Si usted no está casado y vive con su pareja tiene que enviar pruebas que demuestren una convivencia de al menos dos años.
En los dos casos anteriores, tanto el ciudadano EEA, a como el familiar no EEA, podrían ser llamados vía telefónica por los oficiales de emigración «ECO» para verificar datos de ustedes como pareja.
Necesito conseguir un trabajo antes de que mi familiar no EEA solicite el FP?
Si se acaba de mudar o va a mudarse a UK no lo requiere, durante los tres primeros meses, usted no tiene que demostrar que tiene un trabajo o un lugar donde va a residir antes de mudarse a UK.Pero si usted el ciudadano EEA ha estado viviendo en UK por más de tres meses y su familiar no EEA solicita un Family Permit para reunirse y vivir con usted, entonces si necesita demostrar que es «Qualified Person «.
Necesito responder todas las preguntas de la solicitud de aplicación al Family Permit?
No.En la mayoría de los casos no hay que dar información financiera o de trabajo del familiar no EEA . Y si el ciudadano EEA no ha vivido en UK, la información financiera o de trabajo de él tampoco es relevante. Sus futuras intenciones tampoco son relevantes, preguntas como cual es su intención? o donde va a vivir en UK?, no tienen porque ser contestadas. Si usted no puede dejar un campo vacío al llenar la planilla online, simplemente escriba «not require for EEA family permit »
Como aplicar en línea?
Lo que tienes que hacer es :
Cuando entres a la página de https://www.visa4uk.fco.gov.uk/ ve a la parte donde dice: Register an Account, si no te has registrado, y si te registraste,
a donde dice: Log in.y después donde dice:
Select Visa Type (esto es muy importante para no equivocarte en el tipo de visa)
Please select the correct visa category. When you select the visa category you want, we will ask you a series of questions to ensure you are applying for the correct visa.
Colocas
Reason for Visit
* colocas. Other
Visa Type
* colocas. EEA/Swiss Family Member
Visa Sub Type
*colocas. Family Member of EEA nationalRecomiendo a todos los que soliciten un «Family Permit» leer estas guías.
EEA family permit internal guidance.
https://www.gov.uk/government/publications/eea-family-permits-eun02/eea-family-permit-eun02Freedom of movement in the EU.
En especial el apartado :
How does this work in practice in the UK?
https://eumovement.wordpress.com/2010/08/04/no-visa-but-still-want-to-travel/Saludos y animo.
Hola, muchas gracias por la información suministrada anteriormente, me he orientado mejor gracias a este chat. Otra pregunta, Me gustaría que por favor me puedan orientar según su experiencia, pase por el VAC y el joven que atendió a mi esposo le comento que como ahora los documentos van para Colombia no es necesario traducirlos todos al momento de pedir el permiso de familia. Las personas que ya han pasado por este proceso han que han mandado a traducir? aparte de partidas de nacimiento, actas de matrimonio, titulo universitarios y notas certificadas? es necesario los estados de cuenta, declaración de impuesto sobre la renta, carta de trabajo, balance personal, firma personal, doc. de inmuebles, ect? Y ´por ultimo todos estos documentos deben ser legalizado en el ministerio de relaciones exteriores ? Esperando me puedan ayudar, saludos!
Buenas tardes
Igual como cristi menciona anteriormente, mi esposa fue al VAC, e igual le dijeron que no era necesario traducir los documentos al ingles ya que eran enviados y analizados en Bogota, por favor tu podrías confirmar esa información??…nos recomendó que entreguemos títulos universitarios, estados de cuentas de ambos….Gracia por tu ayuda….Saludos
hola a todos de verdad que este blog es súper útil
bueno tengo un par de preguntas a ver
soy venezolano, y mi novio tiene nacionalidad italiana somos pareja desde hace 2 años y un mes vivimos en caracas y bueno está demás decir que por la situación país queremos irnos a Reino unido. Yo estuve en Londres por 5 meses hace 2 años y me encantó y bueno queremos irnos allá.
tenemos un gran dilema porque por ser pareja gay en Venezuela, no es legal el matrimonio en personas del mismo sexo y para solicitar mi EEA FP necesitamos un acta de matrimonio o union civil, cosa que no tenemos, pero obtendríamos una vez que lleguemos a Londres porque queremos casarnos. qué podemos hacer para comprobar de una manera «legal» que somos pareja desde hace más de dos años? y así aplicar la solicitud del EEA FP, a pesar de que el (mi pareja) nunca a estado en UK y no tiene el NIN ni nada de eso.
please help!
gracias y saludos.
Hola,
Soy Venezolano-portugues en la actualidad me encuentro en Londres desde hace 2 meses, ya tengo mi national insurance number cuenta en un banco y tengo mes y medio trabajando full time, mi esposa es Venezolana estamos casado ya hace 5 años y se va a venir a Londres ahora mismo estoy a punto de empezar el tramite para que pida la visa en la embajada británica, mi pregunta es la siguiente, que me recomiendan que pida la visa o otro tipo de documento? o que pida su visa y cuando llegue a inglaterra desde aquí le arreglo todo lo demás documentos, también me gustaría saber si ella podría estar aquí de forma permanente y saber si ella puede estudiar y trabajar por ser mi esposa? muchas gracias por su pronta respuesta saludos….
Hola oscarcrull
Respuesta a tus preguntas:tenemos un gran dilema porque por ser pareja gay en Venezuela, no es legal el matrimonio en personas del mismo sexo y para solicitar mi EEA FP necesitamos un acta de matrimonio o union civil, cosa que no tenemos, pero obtendríamos una vez que lleguemos a Londres porque queremos casarnos. qué podemos hacer para comprobar de una manera “legal” que somos pareja desde hace más de dos años? y así aplicar la solicitud del EEA FP, a pesar de que el (mi pareja) nunca a estado en UK y no tiene el NIN ni nada de eso.
No tienen que tener un acta de matrimonio o unión civil para solicitar un EEA FP, lo pueden solicitar si tienen como demostrar que han estado viviendo juntos por más de dos años con por ejemplo : tienen una cuenta de banco en conjunto, tiene contrato de arrendamiento o propiedad a nombre de los dos, boletos de avión o reservaciones de hotel de viajes, si tienen una póliza de seguro para los dos etc.
Si no tienen ningún grupo de documento para demostrar la Unión, lo que hace la mayoría es que contrae matrimonio en un país de la Unión Europea como España o Portugal y después solicitan el FP.En UK no se pueden casar, si tu entras con visa de turista porque es ilegal, hasta el 2012 tu familiar Europeo podía pedir una visa para ti con fines de contraer matrimonio. Pero esto ya no se puede.
Saludos y animo.
- Debes estar registrado para responder a este debate.