No estoy en Toronto, pero normalmente en Vancouver los estudiantes tratan de dedicarse a dar clases privadas de idiomas o cuidar ninos. El problema con las clases es la competencia y el babysitting es que generalmente son mujeres las que quieren.
Tendrias que preguntar. Osea, ir a negocios (restaurants, mini supers) y preguntar si alguien te daria trabajo con pago en efectivo. Claro, sin papeles obviamente y ver si alguien le interesa que les ayudes en cosas muy sencillas como ayudante de cocina, lava platos o asistente en una tiendita. El problema de esto es que como no es legal y bajo el agua te pueden pagar lo que quieran y no hay salario minimo.