Respuestas de foro creadas
-
Entradas
-
Hola Anita.
El trámite de Family Permit se realiza solamente fuera de UK. No se puede realizar una vez que estés alli.
El tema es que siendo cónyugue de un europeo, tu esposo no necesita visa de estudiante. Es más, quizá tener esa visa en su pasaporte complique más las cosas, ya que tendría restricciones para trabajar o para acceder a tratamiento médico.
Si se van en Marzo 2013, tienen más que suficiente tiempo para tramitar el Family Permit en Venezuela, que sería la opción más recomendable.
Si por el contrario, viaja con la visa de estudiante, cuando termine su maestría es posible que tenga algunos días más para quedarse, pero definitivamente no por 6 meses. Podría volver a Venezuela a tramitar el FP, pero tendría que esperar a que termine el trámite antes de volver a UK (ya que mientras no tendría su pasaporte). Salir y volver a entrar como turista con una visa de estudio recién vencida creo que despertaría algunas sospechas.Por eso siempre lo mejor es que tenga una constancia en su pasaporte que es cónyuge de un ciudadano europeo (algo que la visa de estudio no demuestra). Si tu marido tiene intenciones de trabajar una vez que termine su master (o mientras), entonces al llegar además debería aplicar para el EEA2 (residencia), para esto van a tener que tener algún seguro médico. Si no va a trabajar o salir y volver a entrar de UK, y luego de tu maestría piensan regresar a Venezuela, entonces ni siquiera necesitaría renovar su FP, nadie nunca le va a pedir ningún documento.
Hola Cristina,
Sí, mi certificado de matrimonio italiano también tiene los títulos en inglés, pero no todo, y la persona del council prefirió el traducido.El EEA2 no se puede tramitar personalmente ni en Croydon ni en ningún lado, es solo el EEA1 se puede hacer personalmente.
Lamentablemente hay que enviar los documentos y esperar, en su momento yo perdí un pasaje por no tener de vuelta mi pasaporte a tiempo. Tenés que aplicar cuando sepas que no vas a viajar por al menos 6 meses.
Te puedo pasar un par de tips que pueden ayudar a acortar los tiempos, o a poder viajar, pero realmente no sé si puede dar resultado o no:
1) Hagan el trámite conjunto con tu marido, y pongan en el sobre EEA1/EEA2. Dicen que los EEA1 se procesan más rápido y el tuyo se procesaría junto al de él.
2) Usualmente cuando reciben el sobre con la aplicación, duerme por varios meses hasta que le llega el turno de que alguien lo procese. Entonces, si envías fotocopias de los pasaportes, recién cuando llega el turno te van a pedir que envíes los documentos originales, y como una vez que empezó el procesado solo tarda unos días, en poco tiempo te regresan el pasaporte con la residencia. Hace tiempo leí que alguien lo había hecho así, pero no sé si será cierto.Cristina, para la nacionalidad británica, yo llevé dos certificados de matrimonio, el de Argentina, traducido y apostillado, y el del registro civil de Italia (el mismo casamiento que se registra también en Italia), que solo estaba en italiano. La persona de council me pidió el que estuviera en inglés, el otro nisiquiera lo miró.
Asique si tu certificado de España solo está en español, te recomendaría que lo hagas traducir antes de enviarlo.El EEA2 es simple, solo tienes que llenar el formulario correctamente, enviarlo, y sentarte a esperar. Lamentablemente suele tardar unos 6 meses, pero no hay nada que se pueda hacer al respecto.
Cristina, el certificado de matrimonio tiene que estar traducido al inglés, no se de que país eres, pero en Argentina yo lo hice traducir en el Colegio de Traductores, y luego apostillar en el Colegio de Escribanos.
Ese mismo certificado lo usé luego para tramitar con éxito el family permit, para el EEA2, y para la nacionalidad británica.Sí, tienes que sacar el NIN y te lo dan con el FP sin ningún problema (a mi me lo dieron incluso con el FP vencido).
Cristina, con el Family Permit, deberías ir por el canal no UK/EU, ya que te tienen que sellar el pasaporte y quizá te hagan algunas preguntas (por ejemplo, dónde está tu marido), pero no te preocupes que no te van a hacer ningún problema.
Es lo que hacía yo cuando tenía FP, incluso viajando con mi esposa que tenia pasaporte italiano.Andrea, si tu novio entra como turista al Reino Unido, puede quedarse por 6 meses, pero no puede trabajar ni recurrir a la ayuda social.
No sé si tiene que esperar luego de salir, mi experiencia es que una vez salí antes de que pasen mis 6 meses, y cuando volví a los 3 días, me volvieron a sellar por 6 meses más. Pero no te tomes esto literal, esto fue hace varios años y no sé si es siempre así.Si hace mucho tiempo que estás con tu novio, podrías averiguar por la visa de fiancé, tienes que poder demostrar la relación que tienen y que han estado conviviendo antes de que te fueras para Escocia.
Suerte!
Hola Azul, no te llegó ni siquiera el recibo del Home Office que confirma que recibieron tus papeles? Los enviaste por Special Delivery cómo para saber si fueron entregados?
Si ambas respuestas son «no», deberías llamar para verificar que al menos tu aplicación está en el sistema.
Hola Azul,
Sí ya estabas casada, lo ideal hubiera sido que sacaras el FP antes de venir.
Ahora bien, no estoy 100% seguro, pero no encontré nada que diga que no podés aplicar para la residencia como familiar de un EEA national, vos decís que leíste en una página del HO que no era posible, me podrías decir cuál es?Entiendo que puedes aplicar usando el formulario EEA2 http://www.ukba.homeoffice.gov.uk/eucitizens/documents-family/applying/
debes enviar tu pasaporte y el de tu marido, el certificado de matrimonio traducido al inglés, y evidencia de que tu marido se encuentra «exercising treaty rights», en su caso como esta trabajando, recibos de sueldo o P60, y dos fotografías. Eso sería todo, aunque algo que no estoy seguro es si necesitas demostrar que tienes cobertura médica, supongo que no porque tu marido trabaja y estarían ambos cubiertos por el NHS.Ahora bien, este trámite suele durar 6 meses o más, lo que obviamente haría que te pases de tus 6 meses de turista, y además te retienen los pasaportes hasta el final del trámite, por lo que no podrán salir del país. Una vez que apliques, el HO the envía un «Certificate of Application», que te permite quedarte legalmente en el país hasta que finalice el trámite, aunque no sé si en tu caso te permitirá trabajar, estimo que no.
Si averiguo algo más, lo agrego aquí.
Ok, ahora queda más claro.
Lamentablemente, el Family Permit solo se tramita en los consulados de cada país, es imposible tramitarl en UK.Ahora, la residencia es posible que puedas hacerla, ya que creo que no es requisito tener un FP previo. Hace cuánto que estás casada? Cuando entraste a UK como turista ya lo estabas?
Hola Azul,
No sé bien como es tu situación, estás casada o en pareja con un Británico o con un Europeo?
Si no es así, no tienes ninguna posibilidad de obtener la residencia, esta se obtiene después de un tiempo de vivir en UK con una visa de trabajo, estudio, o por estar casado con un británico o europeo.Cynthia, no te preocupes, la ley es clara y aquí se cumple a rajatablas.
Es cierto, el EEA National tiene que estar ejerciendo los «treaty rights» para poder vivir en UK, pero uno de esos «treaty rights» es justamente estar buscando trabajo, eso te dá la pauta que no es necesario tener un trabajo asegurado de antemano. Uds. recién se están mudando a UK, no les van a exigir ningún imposible, ni siquiera una prueba de que estén buscando trabajo.Recién cuando estés tramitando la residencia, vas a tener que pensar en esos requisitos, si tu marido ya tiene trabajo no habrá ningún problema, y sino podrá estar ejerciendo «treaty rights» como jobseeker (para eos tiene que estar registrado en un JobCenter y mostrar cierta evidencia), pero no deberías preocuparte por eso todavía.
No Cynthia, es más fácil. No es necesario que tu esposo esté en UK, ni que tenga un contrato de trabajo, ni una cantidad de dinero, ni nada de eso.
Pueden viajar los dos juntos, simplemente necesitas el Family Permit, que no hay problema para conseguirlo, porque los únicos requisitos son que tu esposo sea ciudadano de un país de la EEA, que estén casados, y que manifiesten que se quieren mudar a UK. Nada más.El único trámite que tiene que hacer tu esposo al llegar, es sacar el National Insurance Number, o NIN (vendría a ser como el CUIL de Argentina). Nada más, no necesita tramitar ninguna residencia, a menos que quiera hacerlo, pero es opcional.
Vos sí tenés que tramitar la residencia, porque el Family Permit es válido por 6 meses, y ahí sí vas a tener que esperar que tu marido cobre su primer sueldo, para aplicar como dependiente de un EEA national. Para esta primera residencia, que es válida por 5 años, no necesitas dar ningún exámen de inglés, es es solo cuando tramites la residencia definitiva, o la nacionalidad.Cynthia, no te recomiendo que vengas a UK sin el Family Permit. No es difícil de conseguir, solo tienen que llenar la solicitud e ir al consulado Británico más cercano, y presentar ambos pasaportes y el certificado de matrimonio. El trámite es gratuito y no tarda más de 5 días. No hay que pasar un exámen de inglés ni nada de eso.
Sin el Family Permit, no puedes trabajar (legalmente), ni obtener tu NIN, ni estudiar formalmente (ya que para eso necesitas una visa de estudio). Si tu marido trabaja legalmente, tampoco necesitas seguro médico, te cubre el NHS ya que eres dependiente de un «taxpayer».