Viendo 1 entrada (de un total de 1)
  • Autor
    Entradas
  • #230318
    ccsmont
    Miembro

    Antes de llegar a Québec lo mejor que uno puede hacer es invertir tiempo y dinero en lograr el mejor nivel de frances que se pueda. Así como también tener un muy buen nivel de inglés. El francés es muy utilizado en la calle y además hay cierta sensibilidad con la lengua francesa, razones históricas y políticas. Si uno habla inglés como primera opción para comunicarse lo más probable es que sea visto con antipatía. Si no se tiene un nivel suficiente de francés como para comunicarse, muy probablemente se tendrán dificultades al hacer las primeras diligencias de instalación pues no es raro encontrar personas con un nivel muy bajo de inglés o inclusive, inexistente.

    Hay que estar preparado psicológicamente para oir un francés diferente al que uno aprendió, pero con un poco de paciencia y poniendo empeño el oído se adapta en poco tiempo.

    El francés escrito es igual al francés de Francia así que por ese lado no hay problema.

    Ejemplos de francés quebecois, en orden de degeneración.

    http://ca.youtube.com/watch?v=RMin8Ls5-qg

    http://ca.youtube.com/watch?v=lZS7sOOpELI ( Aqui ponen en evidencia el problema de identidad que sufren la gente de quebec )

    http://ca.youtube.com/watch?v=tYLbxvla0vc

    http://tac.tv/video.php?vid=22&serie=5 ( La prueba de fuego, si se entiende esto, usted puedo irse a vivir al ultimo pueblito de Québec ) – Têtes à Claques ( tetesaclaques.tv )

    http://ca.youtube.com/watch?v=–MHqOSarYE&feature=related (Aqui tienen hablando a los quebecos y como bono tienen como fue el invierno pasado )

Viendo 1 entrada (de un total de 1)
  • Debes estar registrado para responder a este debate.