vanesa
tu quieres salir de esa duda
estas segura q casandote en alemani solo con ese permiso de trabajo te van a dar la residencia alemana
mira para q esten los dos mas claro lo ideal q es q el envia un email a la embajada planteando el caso
creo estar segura lo mejor es hacer todo tus trasmite antes de q se termine tu permiso de trabajo,creo q como en toda la union europea pues necesitas partida de nacimiento legalizada en el estado donde naciste ,carta de solteria, todo eso siempre tiene q estar legalizado en el estado donde vives en el registro principal adespues a los ministerios de interior y exterior,asi recurres a un traductor legalizado y llevas eso a la embajada .no se como funciona eso alla seria mejor q el te pidiera desde tu pais asi sera mas rapido ,si te pide pues tu tienes q llevar todo esos requisitos a la embajada y bueno esperar a ver si te dan la visa .