INFO. DE MONTREAL

LaPresseAffaires.com

Les gains des immigrants se détériorent

PC
17 mai 2004 – 10h23

Selon une nouvelle étude, les gains des nouveaux immigrants au Canada se
sont détériorés au cours des années 1980 et 1990.

L’étude de Statistique Canda explique cette situation par un ensemble
complexe de facteurs comprenant la valeur de l’expérience professionnelle
acquise à l’étranger, les compétences linguistiques et le pays d’origine.

On apprend ainsi que les immigrants arrivés au Canada entre 1995 et 1999 ont
enregistré des gains approximatifs lors de leur première année au pays, en
moyenne, inférieurs de 24% à ceux de leurs homologues arrivés au pays entre
1965 et 1969.

Environ le tiers de la détérioration des gains des nouveaux immigrants
semble être attribuable au déclin de la valeur de l’expérience de travail
acquise à l’étranger. Cette baisse est survenue presque exclusivement chez
les hommes originaires de pays d’Europe de l’Est, d’Afrique et d’Asie.

L’étude a établi que les immigrants arrivés à la fin des années 1990
provenaient de pays différents et parlaient des langues différentes que ceux
arrivés à la fin des années 1960. Environ le tiers de la détérioration des
gains était attribuable à ces facteurs.

Au cours des 30 dernières années, la valeur de l’expérience de travail
acquise à l’étranger a diminué de façon significative sur le marché du
travail canadien. Parmi les immigrants qui sont arrivés au Canada à la fin
des années 1960, une année additionnelle d’expérience acquise à l’étranger
entraînait une hausse d’environ 1,5% de leurs gains. En revanche, les
immigrants arrivés à la fin des années 1990 ont obtenu, en moyenne, un
rendement de seulement 0,3% pour chaque année de plus d’expérience acquise à
l’étranger.

La cause exacte de cette tendance demeure inexpliquée. Une explication
possible est que le changement technologique a progressé différemment au
Canada par rapport aux régions d’origine non traditionnelles. Par
conséquent, les compétences des immigrants pourraient moins s’appliquer au
marché du travail canadien.

Contrairement à l’expérience professionnelle acquise à l’étranger, il y a
peu ou pas de preuve selon laquelle l’éducation acquise à l’étranger par les
nouveaux immigrants au Canada serait moins valorisée sur le marché du
travail canadien que celle des immigrants des années 1960 et 1970. Par
exemple, un diplôme universitaire obtenu après quatre années d’études à
l’étranger a entraîné, en moyenne, une augmentation des gains des immigrants
arrivés à la fin des années 1990 de 38% comparativement aux immigrants
arrivés au cours de la même période et possédant seulement un diplôme
d’études secondaires. Cette hausse était pratiquement inchangée par rapport
à un rendement de 38,1% obtenu par les immigrants qui sont arrivés à la fin
des années 1960.

Les gains au niveau d’entrée sont traditionnellement inférieurs chez les
nouveaux immigrants originaires de régions telles que l’Asie, l’Afrique et
l’Europe de l’Est. Par exemple, au cours des 30 dernières années, les
nouveaux immigrants originaires de l’Asie avaient tiré, en moyenne, dans
leur première année au Canada, des gains qui étaient de 10 à 15% inférieurs
à ceux des immigrants originaires des Etats-Unis et ayant à peu près le même
nombre d’années d’expérience et de scolarité. Ces gains étaient même
inférieurs à ceux des immigrants de niveaux comparables originaires de
l’Europe du Nord, de l’Europe de l’Ouest et de l’Europe du Sud. Entre 1965
et 1969, 70% des immigrants étaient nés aux Etats-Unis ou en Europe du Nord,
en Europe de l’Ouest ou en Europe du Sud et seulement 21% en Europe de
l’Est, en Afrique ou en Asie. A la fin des années 1990, ces proportions
étaient presque opposées.

Les variations du profil linguistique des immigrants ont également été liées
à la diminution de leurs gains. Les gains des immigrants de langue
maternelle anglaise ou française ont toujours été de beaucoup supérieurs à
ceux des immigrants ayant une langue maternelle étrangère.

Finalement, on avance d’autres facteurs possibles comme les différences
relatives à la connaissance du marché du travail canadien, à l’accès aux
réseaux de contacts et à la discrimination pour expliquer la détérioration
de la situation des immigrants.

[url]http://www.lapresseaffaires.com/nouvelles/texte_complet.php?id==8[/url],2004,0,052004,682556.html

Alberto, te recomiendo visitar este sitio

[url]http://www.montrealinternational.com/en/accueil/accueil.aspx[/url]

Hay muchos otros pero en este he encontrado muchos detalles sobre Montreal.

Saludos