España

Debes tener tus documentos italianos y los de tu hija vigentes y en regla (de identificación y pasaporte) y tu matrimonio debe estar registrado obligatoriamente en Italia, este paso es fundamental para poder tramitarle a tu esposo un documento llamado "tarjeta de Familiar de ciudadano Comunitario", que es lo que le va a permitir trabajar y vivir legal sin ningún problema en cualquiera de los países de la unión Europea. Mi caso es muy similar al tuyo, a mi me recomendaron que tramitara dicho documento a mi esposo en el país de mi nacionalidad, en tu caso tramitarlo en Italia, eso es materia de discusion actualmente, en todo caso debes preguntar en extranjería de España que puedes hacer para sacarle sus documentos, si lo puedes hacer en España o debes hacerlo en Italia.

Todos al llegar deben sacarse en España el numero de identificación de Extranjero (NIE), que es un documento de identidad, al llegar a la oficina de extranjería explicas que tu esposo es chileno pero que ustedes están casados legalmente, allí te explicaran con certeza que es lo que debes hacer, con respecto a su tarjeta comunitaria, para q este legal, esta puede tardarse hasta 3 meses en salir, pero te dan un comprobante mientras esperas q te permite tener residencia legal. No te preocupes que siendo italianos tu y tu hija ya tienen los tres futuro seguro en España.