Documentos para la entrada

Inicio › Foros › ¿Cómo es la vida de un inmigrante en Canadá? › Documentos para la entrada

Viendo 5 entradas - de la 1 a la 5 (de un total de 5)
  • Autor
    Entradas
  • febrero 25, 2005 a las 12:10 am #204919
    Invitado MQI
    Miembro

    saludos a todos…

    estoy por cerrar mi proceso en abril-mayo entrando por un par de semanas para venir a poner las cosas en orden para irnos…la pregunta es…la pagina de quebec dice que tenemos que llevar entre los documentos nuestros titulos, cartas de trabajo, cursos, etc…. realmente revisan eso llegando ?…se que me los tengo que llevar en algun momento, pero de no ser necesarios en la primera entrada..de verdad que no veo la necesidad.por favor..alguno de los que entro por primera vez Yes, Maverick, via Quebec o federal…me pueden decir si les pidieron esto..y en caso afirmativo….llevaron traduccion…?

    gracias de antemano….

    Jhon

    febrero 25, 2005 a las 2:38 pm #204920
    Invitado MQI
    Miembro

    Jhon:

    En principio solo necesitaras pasaportes, el landing record y el CSQ. Esos son los documentos que utilizaras para entrar a Canada y convertirte en residente, para utilizar los servicios de inmigracion de Quebec, sacar el NAS y la tarjeta de assurance maladie, y para toda otra cosa que se te ocurra hacer (abrir una cuenta en el banco, inscribir a los chamos en la guarderia o colegio, etc…)

    Adicional, para sacar la licencia de conducir necesitaras tu licencia de Venezuela y si puedes un documento que se llama "documento consular" que lo sacabas antes en Parque Central (ahora no se donde se saca, luego del incendio). Yo me traje ademas las partidas de nascimiento, el acta de matrimonio, los titulos de estudios y las notas de la universidad, todo pasado por todos los ministerios pero no por la embajada. Aun no he necesitado utilizar nada de eso, excepto los documentos para la licencia de conducir. Los documentos de estudios son necesarios para revalidas, inscribirse en alguna orden profesional, seguir con los estudios, etc…

    Tambien es importante que te traigas cartas de trabajo, cursos, recomendaciones. Si tienes posibilidades que tus empleadores te hagan las cartas en ingles, mejor. Nada de esto yo lo traduje. tambien me aconsejaron que me trajera las partidas de bautismo para inscripciones de los chamos en colegios catolicos..

    Algo que recomiendo es traducir los documentos en Venezuela, en ingles, que sale mas economico. Aca en Quebec la traduccion sale creo que 42 $ la primera hoja y otra cantidad menor por las siguientes… pero aun asi es bien costoso. Sui los traduces en tu pais en alguna de las dos lenguas oficiales solo hay que mandar a hacer una certificacion de la traduccion y es mucho mas economico.

    saludos,

    YES

    febrero 25, 2005 a las 5:30 pm #204921
    Invitado MQI
    Miembro

    no es tan caro, a mi por 15 hojas me cobraron 200$

    febrero 25, 2005 a las 9:36 pm #204922
    Invitado MQI
    Miembro

    perfecto YES… muy claro… una duda solo con el "documento consular" es primera noticia… para que te ayuda…donde lo presentas… otra cosa, tu entraste por Montreal ?…

    gracias…

    jhon

    febrero 26, 2005 a las 11:37 am #204923
    Invitado MQI
    Miembro

    Jhon.

    Es un documento que expide el ministerio de transporte, en donde sale reflejado todos los datos de tu licencia, cuando la sacaste por primera vez, hasta cuando esta vigente la licencia actual y el grado de la licencia. SE sacaba en Parque Central hasta antes del incendio, tendrias que averiguar ahora en donde se saca. Ese documento es el equivalente a mandar a poner en papel los datos de tu licencia. Tambien, al llegar puedes pedir en el consulado otro documento, ya expedido en frances, donde explican que tu licencia grado 3 en venezuela corresponde a una licencia grado 5 en Quebec.

    Entre por Montreal y alli vivo actualmente.

    Saludos,

    YES

  • Autor
    Entradas
Viendo 5 entradas - de la 1 a la 5 (de un total de 5)
  • Debes estar registrado para responder a este debate.