Hola Ed! Yo tuve ese problema ya con mi visa de turista, solicité la visa F1, la cual me negaron el incluso el agente de la embajada me hablo de revocar mi visa de turismo, sin embargo solo lo dijo, no puso ningun sello en mi visa, angustiada yo de q me hubieran podido cancelar mi visa, me comunique con la embajada de mi pais, donde me respondieron que mi visa estaba valida, sin embargo que en migraciones el agente veria si me deja entrar o no, porque es obvio que el tendrá acceso a todo mi expediente y chequeara que me negaron la F1.
Para a tu pregunta: hay 4 opciones
1. La mas favorable es que te den la F1 y mantengas la B1/B2.
2. Que te den la F1 y cancelen ti B1/B2
3. Que no te den la F1 y mantengas tu B1/B2
4. Que no te den la F1 y cancelen también tu B1/B2 (este seria el peor escenario)
Saludos