Disponible en versión español e inglés.
Modelo de carta de referencia para trabajo en el extranjero en español
(Logo de la empresa)
Ciudad, día, mes, año.
Nombre o dirección
Empresa o persona
Ciudad
Carta de recomendación para Nombre Apellido.
A quien corresponda:
Tuve el privilegio de supervisar el trabajo de Nombre Apellido, desde el 10 de agosto de 2009 hasta el 30 de abril de 2011. Se desempeñó como Coordinador(a) del grupo de soporte técnico a usuarios de Tecnipress C.A.
Tuvo bajo su responsabilidad coordinar el grupo de atención a clientes de nuestros equipos automatizados de impresión, labor en la que se destacó ampliamente por su seriedad, compromiso y buen trato al público.
Es una persona creativa, preocupada por su autodesarrollo y con una gran motivación al logro. Esto se reflejó en su rápido aprendizaje y adaptación al cambio, al tener que asumir tres posiciones diferentes durante su trayectoria en nuestra compañía.
La partida de Nombre Apellido representa para nosotros la pérdida de un importante valor profesional y las puertas de esta compañía estarán siempre abiertas para el/ella.
Como representante de Tecnipress y a modo personal, la/lo recomiendo ampliamente y sin reserva. Le auguramos el mayor de los éxitos en cualquier nuevo trabajo que decida emprender.
Sinceramente,
Nombre Apellido
Gerente de Soporte Técnico
Tecnipress C.A.
Tlf. +00-000-XXXXXX
E-mail:
Modelo de carta de referencia para trabajo en el extranjero en inglés
(Logo of the company)
City, month, day, year.
Name or address
Company or person
City
Recommendation letter for Name Lastname.
To whom it may concern:
I had the privilege of supervising Name Lastname’s work, from August 10th, 2009 to April 30th, 2011. He/She was the Coordinator of the Users Technical Support group of TecnipressC.A.
He/She was responsible of coordinating the customers service group for the clients of the automatic printing equipment, task in which she stood out because of his/her sobriety, compromise and good attention to the public.
Hi/She is a creative person, worried about his/her self-development and is goal- motivation oriented. This is reflected in his/her ability to learn quickly and adapt to change, regarding the fact that she assumed three different positions during her trajectory in our company.
The departure of Name Lastname represents for us the loss of an important professional value and the doors of this company will always be open for his/her.
As a representative of Tecnipress, and also personally, I highly recommend his/her with no reservations what so ever. We predict the best success in any new job he/she wishes to start.
Sincerely,
Name Lastname
Technical Support Manager
Tecnipress C.A.
Tel. +00-000-XXXXXX
E-mail: