Forum «¿Cómo son vistos los venezolanos que emigran?»

	Test para emigrantes
	¿Realmente me quiero ir?
	Quiero vivir en otro país
	Antes de partir
	Adaptación intercultural
	Directorio de Servicios
	Países de destino migratorio
	Me quiero ir a trabajar
	Los primeros pasos
	Documentación básica
	Elige un país para trabajar
	Me quiero ir a estudiar
	Los primeros pasos
	Documentación básica
	Países para estudiar
	Anuncios

	Migración
	Testimoniales
	Emigrar es noticia
	¿Por qué emigran?
	Un fenómeno global

Versión Impresa

Debes estar registrado para publicar tu mensaje. Utiliza tu login y password. Podrás publicar con un "alias" si prefieres modificando tus opciones en "Perfil".

Mensajes 1 - 10 de 12
Inicio | Anterior | 1 2 | Sig. | Fín

Tema: «Info para Lenin -Portugal- » en foro: ¿Cómo son vistos los venezolanos que emigran?

Veces visto: 3848

Info para Lenin
Guest

Created: 24/08/2004 17:13:42

Lenin,

Te comento el caso de la esposa de un familiar:

Ellos ya habían introducido el casamiento en portugal y ya le había salido.El consulado les lavó la cabeza diciendo que tenía que llevar un visto consualr desde aquí, pero te comento que eso tarda un montón.

Ellos hicieron lo siguiente: la esposa vzolana entró como turista y allá averiguando como hacer sacó su residencia por 5 años. Al cumplir los tres años de casados le dieron la nacionalidad.

Sinceramente estando allá a ellos les dijeron que hubiese sido mucho más fácil si se hubiesen casado en el consulado (con valor para portugal) y te evitabas el reconocimiento que es un proceso largo.

Llevate tu partida traducida y legalizada, siempre se necesita. Para hacer los papeles alla necesitas una carta de criminalidad de aquí que te la puede dar el consulado.

Sinceramente piensa en la opción de llegar a Portugal y casarte allá de nuevo, quizás sea más fácil.

El consulado no tiene página, pero te recomiendo el Consulado de Portugal en Toronto.. buscalo por internet, ahí da información de los papeles.... pero te digo, para pedir cita aquí, eso te la dan luego de un mes como minimo.

lenin
Guest

Created: 08/09/2004 14:54:19

Oye gracias por tu respuesta me ayudas bastante, bueno te cuento que ya me case y no fue en el consulado, como es eso de casarme de nuevo en Portugal? eso es posible?

Una pregunta cuando me hablas de llevar mi partida de nacimiento legalizada, me hablas de llevarla apostillada verdad?

Déjame ver si entendí bien ellos se casaron en Venezuela y se fueron con su acta de matrimonio para Portugal, partida de nacimiento, la carta de buena conducta o criminalidad todo legalizado y traducido y desde allá tramitaron todo?,

Te comento por que mi esposa fue lunes para el consulado de Portugal en caracas a pedir cita para registrar el matrimonio y se la daban para enero del 2005 aparte del pago que mensualmente aumenta y que echando un calculo para enero del 2005 estará por el orden de los Bs. 500.000, le informaron que para legalizar el matrimonio se tomarían como 6 meses o un poco menos, luego de este tiempo yo tendría que introducir lo que es la carta de buena conducta y otros documentos que me piden y no quiero imaginarme cuanto tiempo y dinero tomara hacer mi residencia legal desde Venezuela.

Si me voy como turista solo tengo creo que tres meses permitidos legalmente para permanecer en el país cierto?, en esos tres meses tendré tiempo suficiente como para hacer legal el matrimonio en Portugal y para pedir mi residencia? o a tu familiar le tomo mas tiempo hacerlo?

Mil gracias de nuevo por tu respuesta, espero no agobiarte con tanta preguntadera pero es muy importante para mí por que como debes saber es muy difícil solicitar información en el consulado y me gustaría luego de que pase el próximo invierno.

P.D. si otra persona tiene información sobre Portugal lo agradecería muchísimo.

EN
Guest

Created: 08/09/2004 16:19:01

Mi primo llevó el matrimonio ya reconocido en portugal, pero te cuento que para la esposa salir con papeles (residencia portu) fue un proceso imposible. Se pusieron tan estúpidos que hasta le dijeron que tenía que saber portugués.

Ellos se llevaron sus papeles. La carta de criminalidad la sacó en el consulado allá, en realidad aquí en Vzla no hay ese tipo de registro y ella le pidió al consulado un papel que dijera que en su pais no existía eso.

Te recomiendo que te metas en la pag. www.secomunidades.pt ellos explican los procesos y es la pag. de las Comunidades Portuguesas. Busca la pag. del SEF (Servico de extrangeiros e fronteiras) ya que deben explicar los procesos allí. También le puedes escribir un email... a mi me han respondido.

Mi primo se llevó la partida de ella traducida, legalizada (con al apostilla), y allá vieron todo. Cuando llegaron él inmediatamente le pidió la residencia porque era su esposa y él era portugues.... eso lo hicieron en el SEF, vas allá y te explican los procesos.

Luego de tres años de casados es que ella pidió la nacionalidad y se la dieron. A ellos le dijeron que hubiese sido muchisimo más facil si se hubieran casado en el consulado (es lo mismo que casarse en portugal) que meter los papeles del matrimonio desde aquí.

Otra cosa que le dijeron es que se casaran otra vez en Portugal ya que de una registras el casamiento e inmediatamente pides la residencia.

Los papeles de residencia no se tardan mucho, ella nunca quedó indocumentada. Primero le dieron una provisional y luego la permantente. Tambien te recomiendo que leas la LEI DA NACIONALIDAD PORTUGUESA, buscala en google, con paciencia leela, allí te indican todos los papeles que necesitan.

Te recomiendo que pregunten (por preguntar) si se pueden casar en el consulado. Quizas esos antipaticos te dicen que no.... sinceramente si se van a ir, no deben tener ningun problema porque allá, ella te pide la residencia y si se tienen que casar allá, pues no sería una mala opción. No sé si mientras tramitan el matrimonio pueden pedir algo para ti.

Yo no tenía la nacionalidad y fui al SEF, aunque le dije que mi abuela me necesitaba, me dijeron que tenía que tener un Visto Consular desde Vzla y es o es muy dificil de sacar....

Aracelis
Guest

Created: 12/09/2004 11:46:41

Hola Lenin, - recien estoy mirando los e-mails contestados por otros compañeros. Cuentame brevemente que es lo que deseas saber sobre el tramite para la residencia aqui en Portugal. Quien de los dos es ciudadano (a) portugués? -- Yo estoy casada con portugues criado en Venezuela y los ultimos 12 años vivimos en Miami y nos vinimos para Lisboa en Marzo de este año--- dime exactamente tu preocupacion porque despues de la pesadilla y el gasto en euros que hemos tenido para tramitar mi residencia y el pasaporte de mi hijo te juro que tengo un Phd con el sistema tan burocrático que hay aqui además la actitud típica del funcionario público (super antipáticos). Pienso que podria ayudarte si es que desean venirse como turistas directamente a tramitarlo desde aqui --- En Lisboa van al Consulado para solicitar el cartron consular con una o dos fotos, traen copia de la CI, pasaporte, es gratis y demora dos o tres dias máximo-- el proximo paso es ir a la "Loja do Cidadao" para sacar el "Registro Criminal" ( cuesta 5 euros c/u) -- con el carton Consular ya pegado al pasaporte y dicen alli q es para tramitar la residencia tuya o de tu esposa? --
les adelanto que deben traerse sus partidas de nacimientos actualizadas, legalizadas en el Consulado de Caracas y ademas traducidas porque aqui es mas costoso. Si estan casado alla, el acta de matrimonio deben traducirlo, y legalizarlo porque si alguno de los dos es portugues, en la partida de nacimiento tiene al lado una columna que dice "Averbamento" alli es donde la Conservatoria registra el matrimonio de ustedes, (dependiendo de la zona donde este registrado el nacimiento, es alli donde deben presentar el acta de matrimonio -- esto demora como un mes). Si tienen licencia de conducir deben legalizarla tambien en el Ministerio de Rel. Exteriores para que aqui entreguen la licencia de Venezuela y le dan la de Portugal, asi es más fácil--- nosotros estamos en ese proceso ahora mismo--luchando desde aqui para hacer ese trámite sin tener que ir a Caracas --- hay una agencia de viajes Atlas que trabaja con la comunidad portuguesa y me han hecho varios tramites desde Miami y desde aqui tambien, son super amables y eficientes. Espero tu respuesta. Saludos Aracelis.

lenin
Guest

Created: 13/09/2004 11:45:51

Bueno mira te cuento, yo soy venezolano y mi esposa es portuguesa nacida allá (cerca de aveiro), tiene su pasaporte de la comunidad y su cedula lo único que le falta es “o cartao do contribuinte” (creo que se escribe así), somos casados aquí en Venezuela.

En el consulado nos dijeron esto:

Primero registren el matrimonio, la cita nos la dieron para el 11 de enero del 2005, tenemos que depositar Bs. 400.000 y supuestamente eso tarda como 6 meses.

Luego de todo esto para poder tener la nacionalidad (o residencia no recuerdo) tengo que darle la carta de buena conducta el acta de matrimonio ya legalizada y otro pocoton de cosas mas (medio de subsistencias en Portugal, un contrato de trabajo si lo tengo, al igual que una carta de arrendamento o una carta donde diga que tengo donde vivir en lo que llegue) por supuesto todo traducido y pasado por los diferentes ministerios.

Te cuento los que nos dijo un traductor amigo de mi suegro este fin de semana que trabaja para el consulado aquí en Venezuela: nos comento que lo mejor que podemos hacer es meter los papeles del matrimonio aquí en el consulado (supuestamente sale mas económico meterlos aquí que en Portugal por que no hay que traducir ni nada aunque tarde como 6 meses, tu que me dices? ) y que indiquemos ( o que mi esposa indique) que quiere que se lo dejen en Portugal (donde ella fue presentada) creo que es en Coimbra no recuerdo.

Después de meter los documentos del matrimonio nos podemos ir para Portugal y esperar a que eso llegue para luego comenzar los tramites de mi residencia (supuestamente es segura según no se que ley), aquí es cuando necesitare la carta de buena conducta y todo eso que tu me dices, por favor especificame que necesito llevar para pedir la residencia para estar al tanto.

Tenemos pensado irnos a final de inverno, como en marzo pero no queremos dormirnos con los papeles, que me recomiendas que haga según mi caso, por cierto sabrás cuanto cuesta legalizar el matrimonio en Portugal….. por que si tu me dices que se tarda como un mes y no es mucha la diferencia en cuanto al costo creo que vale la pena que yo entre como turista y al mes ya puedo iniciar los tramites de la residencia, así podré llevarme todo los documentos que necesite de aquí sin tener que pedirlos en el consulado de Venezuela allá…. En lugar de meter el matrimonio aquí y esperar a que me salga para meter la residencia.

Espero no haber enrollado todo, como lo veo tengo dos salidas, meter el matrimonio aquí en el consulado e irme a esperar a que salga en Portugal (corriendo el riesgo que se me acaben los 3 meses que tengo para estar como turista) y luego iniciar el proceso de residencia…………….

O meter el matrimonio allá que según me dices es mas rápido (ojala sea igual o menos costoso) y meter los documentos de la residencia, correría menos riesgo de estar ilegal en el país.

Si me pudieras indicar como te dije anteriormente que necesito también específicamente para la residencia te lo agradecería muchísimo, por cierto como has hecho con los estudios???? A mi esposa le gustaría estudiar allá.

Mil gracias de nuevo, no sabes lo importante que es para mi encontrar a una persona que sabe exactamente como son las cosas y que esta metido en el medio del asunto

Bye

P.D. que bueno lo de la licencia de conducir es un alivio saber eso gracias también.

Maria Gomez
Guest

Created: 05/09/2005 08:25:29

Hola Lenin:
Necesito información relacionada a como tener la nacionalidad portuquesa soy hija de padres portuqueses y nací en Venezuela, vivo en Caracas y tengo 40 años, que pasos debo seguir, me han dicho que los tramites tardan muchisimo ya tengo el registro de nacimiento de mis padres, los mande a buscar a Portugal con un familiar, me dijeron que vencen a los 6 meses. Por favor indicame que debo hacer.
Gracias
María Gómez

Carmen
Guest

Created: 15/05/2006 12:01:02

Hola Araceli estuve leyendo tu información, la cual la considero de mucha ayuda y aprecio tu gentileza en ayudar a los demás porque la verdad que para nosotros los que vivimos en América del Sur, tenemos desventajas ante los consulados de estos países.

Te comento que me quiero casar con un ciudadano portugués, fuimos al consulado de Portugal en Ecuador y no fueron de mucha ayuda, lo único que nos quedó claro es que todo demora MUCHO TIEMPO!!!. Así que mi novio y yo tomamos la decisión de dejar a un lado los sentimentalismos y casarnos en Portugal porque según he podido estudiar y entender algo, es que sería mejor para tramitar mi visa de reagrupación familiar.

Mis dudas son las siguientes: Yo quiero enviar los documentos que necesiten allá con un poder especial para que él haga los trámites necesarios para fijar fecha de matrimonio. Ahora, cuando ya tenga fecha de matrimonio, pienso irme de turista. Si me caso y ya me quedo allá hasta que me salga la visa de agrupación familiar, que pasaría si se me vence la visa de turista y estoy de ilegal? me negarían la visa de reagrupación familiar? Si tienes algunos datos mas en documentos que necesite y el procedimientos en los trámites, por favor dimelos porque debe ser una pesadilla todo lo que pasaste. Estoy estudiando portugués para no tener impedimentos en el idioma.

Agradeciendo de antemano tu atención

Abrazos

Carmencita

Leopoldo Sanchez Martinez
Visitor

LES

Created: 08/01/2010 03:49:13

Hola Aracelis mucho gusto

leosan78
Visitor

LES

Created: 08/01/2010 04:54:59

Hola Amigos

Despues de leer detenidamente todos sus comentarios quisiera hacerles unas cuantas preguntas.

Mi esposa tiene nacionalidad portuguesa. Ella saco desde el consulado portugues desde aca desde Venezuela su docuento de identidad y pasaporte. MIs preguntas son las siguiente:

1. ¿ Que papeles necesitamos sacar para irnos a Portugal? (por favor enumerenlos)
2. ¿Ella esta en estado. Eso nos favorece de algun modo?
3. ¿Como es la medicina publica en portugal?¿se puede dar a luz con tranquilidad en un hospital? (publico)
4. ¿ Ella tendria algun tipo de subcidio por estar en estado y tener su nacionalidad?
5. ¿Yo podria obtener mi residencia mas facil por estar casados y estar esperando a nuestro bebe?
6. ¿Si no tengo la residencia igual puedo trabajar en cualquier cosa?
7. ¿Mi titulo universitario tiene algun tipo de valor allá?
8. Tenemos conocidos en madeira. ¿ cual es el costo promedio mensual de un alquiler de casa apartamento o habitación?
9. ¿Como esta la situación economica y en general en Portugal ?
10. ¿ que cantidad de dinero es necearia en promedio para llegar?

Se que son muchas preguntas y todavia tengo mas en mente pero creo que con esto podemos tener una idea.
De antemano les pido disculpas por el tiempo que les tome ayudarnos con esta información y de todo corazon UN MILLON DE GRACIAS por ayudarnos con los conocimientos que tengan. De verdad esto es de SUMA IMPORTANCIA PARA NOSOTROS.
Esperamos nos puedan ayudar

Saludos

rufo99
Visitor

rufo_999

Created: 08/01/2010 09:57:39

leopoldo no es por desanimarte mipana,peor si ves la fecha del post de araceli fue en el 2004 y el ultimo pst antes del tuya, de Carmen,fue en el 2006 y no fue contestado, no creo que araceli te vaya a contestar asi que te recomiendo buscar la info por otro lado,pero yo creo pana que las preguntas 1,2,4,5,6,7 te las pueden responder en el consulado, sobre la 7 te digo qu epara España hay que homologarlo,me imagino qu epara Portugal debe ser lo mismo

sobre tus oras preguntas tengo una amiga viviendo alla se las voy a pasar a ver su opinion, pero creo que esos conocidos tuyos podrian aclarartelas tambien, o podrias plantear tu inquietud en el tema de España que hay mas gente y quizas algunas cosas son similares, o quizs muchos sean persoans con pasaporte portugues y prefirieron España antes que Portugal

saludos y mucho exito