En Colombia, los trámites para la legalización de documentos académicos para realizar estudios en el exterior deben realizarse ante las siguientes instancias oficiales:

Legalización de documentos académicos en Colombia

Los títulos, diplomas, acta de grado y demás documentos académicos deben ser legalizados ante el Ministerio de Educación Nacional y, posteriormente, ante el Ministerio de Relaciones Exteriores, para su apostille o legalización, dependiendo del país en el cual se vaya a cursar los estudios.

Es imprescindible que la universidad o institución académica que emita el documento está inscrita en el Sistema Nacional de Información de Educación Superior.

Ministerio de Educación Nacional en Colombia

Oficina de la entidad – Unidad de Atención al Ciudadano
Dirección: Calle 43 No. 57 – 14, Bogotá.
Horario de atención: lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 5:00 p.m.
Web: www.mineducacion.gov.co

Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia

Dirección: Palacio San Carlos: Calle 10 # 5-51 Bogotá D.C
Horario de atención: lunes a viernes de 8 a.m. a 12:30 p.m. y 1:30 p.m. a 5:00 p.m.
Web: www.cancilleria.gov.co

Los documentos deben estar traducidos al idioma del país de destino luego de que hayan sido legalizados en español. Una vez traducidos, los documentos debe ser nuevamente legalizados ante el Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia, para la autenticación de la firma del traductor.