Migración

Emigrar es noticia
Hemos reunido una serie de artículos que te mostrarán que la inmigración es tratada a diario como un tema noticioso, ocupando posiciones destacadas y recurrentes en los medios de comunicación. Un titular puede significar un cambio en tu toma de decisión o un trámite menos por hacer. A continuación la muestra de que "Emigrar es noticia".

Migración en los medios
Abril 2009

• Ottawa ordonne la révision du manuel destiné des immigrants
  Le gouvernement canadien va procéder à une révision du test de citoyenneté ainsi que du matériel d'information conçu à l'intention des nouveaux arrivants au Canada. Le ministre de l'Immigration a déclaré que le présent test et le guide sur la citoyenneté présentent une vision "insipide" du Canada.
  ©RCI: Radio Canada International. Canadá, miércoles 29 de abril de 2009
  Para obtener la versión electrónica de esta noticia debe ingresar a www.rcinet.ca

  ---

• Australia intercepta dos barcos con 79 inmigrantes indocumentados
  La Armada australiana interceptó en aguas territoriales dos embarcaciones con un total de 79 extranjeros sin papeles a bordo que habían entrado clandestinamente en el país, y que supone el décimo barco detenido en lo que va de año.  Más>>
  ©Univisión. EEUU, miércoles 29 de abril de 2009

  ---

• H-1B, J-1 Immigrants More Productive Than
  Americans, Study Says
  Immigrants who come to the U.S. on work or trainee visas ultimately outperform American-born workers and contribute to the country’s productivity, new research shows.  Más>>
  ©The Wall Street Journal. EEUU, lunes 27 de abril de 2009

  ---

• España y Francia harán operaciones comunes contra la inmigración ilegal
  Sarkozy y Rodríguez Zapatero firmarán la Declaración sobre Seguridad Interior que, tras calificar de "ejemplar" su cooperación contra la banda terrorista ETA, pretende reforzarla y extenderla a campos como la lucha contra el yihadismo, el narcotráfico, el blanqueo de dinero y la inmigración ilegal.  Más>>
  ©El País. España, lunes 27 de abril de 2009

  ---

• Immigrant Unemployment at Record High
  Rate now exceeds native-born, a change from recent past. A new report from the Center for Immigration Studies finds immigrant unemployment (legal and illegal) was higher in the first quarter of 2009 than at any time since 1994.  Más>>
  ©Center for Immigration Studies. EEUU, lunes 27 de abril de 2009

  ---

• Podría verse comprometida la llegada de los trabajadores temporales mexicanos a Canadá debido a la gripe porcina
  La propagación de la gripe porcina en varios países podría tener repercusión para trabajadores temporales que llegan cada verano a Canadá. Representantes del gobierno y responsables mexicanos sostendrán un encuentro para decidir si los productores agrícolas podrán beneficiarse de la ayuda de los trabajadores mexicanos.
  ©RCI: Radio Canada International. Canadá, domingo 26 de abril de 2009
  Para obtener la versión electrónica de esta noticia debe ingresar a www.rcinet.ca

  ---

• Obama nominó director de inmigración
  Se trata de un abogado de origen hispano. El presidente de EEUU, Barack Obama, nominó a un hispano para ocupar el cargo de director del servicio de inmigración, una de las 23 agencias bajo el mando del Departamento de Seguridad Nacional (DHS).  Más>>
  ©Univisión. EEUU, viernes 24 de abril de 2009

  ---

• Study: Illegal immigration costs state billions
  A new study by the Austin-based Immigration Reform Coalition of Texas estimates that illegal immigration costs the state $4.5 billion to $6 billion a year, an amount mostly spent on educating their children.  Más>>
  ©The Houston Chronicle. EEUU, viernes 24 de abril de 2009

  ---

• As Jobs Die, Europe’s Migrants Head Home
  Six years after the Spanish construction boom lured him here from his native Romania, Constantin Marius Mituletu is going home, another victim of the bust that is reversing the human tide that has transformed Europe in the past decade.  Más>>
  ©The New York Times. EEUU, viernes 24 de abril de 2009

  ---

• La carte soleil sera dotée d'un dispositif antifraude
  Avant la fin de l'année un nouveau type de carte soleil sera délivré par la Régie de l'assurance maladie du Québec. Elle sera dotée d'une puce électronique ou d'un « code-barres » afin de mieux contrôler les fraudes.
  ©Cyberpresse. Canadá, jueves 23 de abril de 2009
  Para obtener la versión electrónica de esta noticia debe ingresar a www.cyberpresse.ca

  ---

• Corte Suprema facilita proceso de lucha contra la deportación
  Una decisión de la Corte Suprema de Estados Unidos facilitará a los inmigrantes que busquen evitar ser deportados, tener otra oportunidad de recibir una audiencia judicial. La decisión se produjo en el caso de Jean Marc Nken, quien vino al país en el 2001 y no se fue cuando expiró su visa.  Más>>
  ©El Nuevo Herald. EEUU, miércoles 22 de abril de 2009

  ---

• Japan Pays Foreign Workers to Go Home
  Japan's offer, extended to hundreds of thousands of blue-collar Latin American immigrants, is part of a new drive to encourage them to leave this recession-racked country. So far, at least 100 workers have agreed to leave.  Más>>
  ©The New York Times. EEUU, miércoles 22 de abril de 2009

  ---

• Influyente entidad pide ayuda para estudiantes indocumentados
  Una de las principales organizaciones que aboga por la educación superior en EE.UU. presionó al Congreso para que apruebe el Dream Act, medida que legalizaría temporalmente a millones de estudiantes indocumentados para que continúen sus estudios universitarios.  Más>>
  ©El Nuevo Herald. EEUU, miércoles 22 de abril de 2009

  ---

• France: 200 immigrants illégaux arrêtés
  Près de 200 immigrants ont été arrêtés lors d'une opération de police à Calais, par où transitent de nombreux candidats à l'immigration vers la Grande-Bretagne. Le ministre français de l'Immigration, a expliqué que l'opération visait à démanteler les réseaux de passeurs d'immigrants illégaux, et non à arrêter les étrangers en situation irrégulière.
  ©RCI: Radio Canada International. Canadá, martes 21 de abril de 2009
  Para obtener la versión electrónica de esta noticia debe ingresar a www.rcinet.ca

  ---

• La france et le patriotisme chez les immigrés
  Enseignement de la Marseillaise aux immigrés, incitation au respect du drapeau et éducation civique pour étrangers : le gouvernement français entend adopter bientôt un programme d'action pour promouvoir le patriotisme.
  ©RCI: Radio Canada International. Canadá, martes 21 de abril de 2009
  Para obtener la versión electrónica de esta noticia debe ingresar a www.rcinet.ca

  ---

• Salud a la deriva para hispanos en EE.UU.
  Un estudio elaborado por la organización Familias USA revela que una de cada tres personas pasó al menos parte de los dos últimos años sin cobertura de salud. Entre ellos, los latinos son los más desprotegidos: un 55,1% carece de seguro.  Más>>
  ©BBC Mundo. Gran Bretaña, martes 21 de abril de 2009

  ---

• Mexicans total 32% of immigrants
  President Obama arrived to Mexico for a visit but he could have stayed home if he was looking for a Mexican audience. A record 12.7 million Mexican immigrants lived in the U.S. in 2008, a 17-fold increase since 1970, according to a study released by the Pew Hispanic Center.  Más>>
  ©The Washington Times. EEUU, viernes 17 de abril de 2009

  ---

• Immigration canada critiqué par des avocats
  Des avocats canadiens affirment que de riches investisseurs désirant s'installer au Canada choisissent d'émigrer ailleurs parce que les agents d'immigration tardent trop à traiter leur dossier. Avocats représente des dizaines d'hommes d'affaires prêts à investir des milliards de dollars, mais qui après plus de cinq ans d'attente, ont décidé d'immigrer en Australie, en Nouvelle-Zélande ou en Europe.
  ©RCI: Radio Canada International. Canadá, jueves 16 de abril de 2009
  Para obtener la versión electrónica de esta noticia debe ingresar a www.rcinet.ca

  ---

• Ottawa piensa poner el acento en los valores canadienses en lo relacionado a la inmigración
  El ministerio de Inmigración revisa el programa de ciudadanía para poner el acento sobre los valores canadienses. Esto indica el ministro Jason Kennay, que ordenó una revisión completa del programa para asegurar que los nuevos ciudadanos sean informados de los valores, símbolos e instituciones que definen a Canadá.
  ©RCI: Radio Canada International. Canadá, miércoles 15 de abril de 2009
  Para obtener la versión electrónica de esta noticia debe ingresar a www.rcinet.ca

  ---

• Study: Illegal immigrants having more kids in US
  Growing numbers of children of illegal immigrants are being born in this country, and they are nearly twice as likely to live in poverty than those with American-born parents, a report says.  Más>>
  ©The Seattle Times. EEUU, martes 14 de abril de 2009

  ---

• Se estabiliza el número de inmigrantes ilegales en
  Estados Unidos
  El número de inmigrantes ilegales que entran a Estados Unidos -de los cuales 76 % es de origen hispano- se estabilizó durante los últimos tres años. Luego de una fuerte aceleración del proceso migratorio ilegal en la última década. Según el Pew Hispanic Center, en 2008, 11 millones 900 mil personas residían en EE.UU. de forma ilegal. Los inmigrantes clandestinos representaban el 5,4 por ciento de los trabajadores, es decir ocho millones 300 mil personas.
  ©RCI: Radio Canada International. Canadá, martes 14 de abril de 2009
  Para obtener la versión electrónica de esta noticia debe ingresar a www.rcinet.ca

  ---

• Romanians in Spain sent home more money in
  2008 then in 2007
  Romanians in Spain sent home by 7.5% more money in 2008 compared to 2007, despite the global economic crisis while other immigrant communities reduced the sums sent to their home countries.  Más>>
  ©Hot News. Rumania, lunes 13 de abril de 2009

  ---

• US Army Recruits Immigrants, Rewards Them With Citizenship
  The U.S. Army is stepping up efforts to recruit more skilled soldiers by offering immigrants a fast track to U.S. citizenship if they enlist.  Más>>
  ©Voice of America. EEUU, lunes 13 de abril de 2009

  ---

• Google’s ‘Immigration Fixer’
  Google’s immigration fixer, her name is Christine Doyle and her job is to help Google employees who are seeking visas, or caught in limbo with the United States government, or facing other problems. She’s a critical part of the $4.5 million Google spends each year on visa administration.  Más>>
  ©The New York Times. EEUU, lunes 13 de abril de 2009

  ---

• Se investigará el programa para los inmigrantes inversionistas en la Isla del Príncipe Eduardo
  La oposición reclama una investigación pública. El verificador denunció la forma como algunas empresas locales fueron escogidas para que se beneficiaran con las inversiones de los inmigrantes. Deplora también que empleados de la provincia se hubieran aprovechado del programa. Un informe demostró que sólo 22% del dinero invertido fue otorgado en subvenciones a empresas locales.
  ©RCI: Radio Canada International. Canadá, sábado 11 de abril de 2009
  Para obtener la versión electrónica de esta noticia debe ingresar a www.rcinet.ca

  ---

• Tech Recruiting Clashes With Immigration Rules
  Immigrants are the lifeblood of Google and Silicon Valley, where half the engineers were born overseas, up from 10 percent in 1970. Google and other big companies say the Chinese, Indian, Russian and other immigrant technologists have transformed the industry, creating wealth and jobs.  Más>>
  ©The New York Times. EEUU, sábado 11 de abril de 2009

  ---

• Good Friday: Immigrants celebrate with
  Stations of the Cross event
  Much of the recent growth of Catholic congregations in the United States is attributed to the participation of Hispanics and other immigrants, whose celebrations are becoming part of the church.  Más>>
  ©Orlando Sentinel. EEUU, viernes 10 de abril de 2009

  ---

• EE.UU.: retoman debate migratorio
  Defensores y detractores de la reforma a las leyes de inmigración en Estados Unidos no tardaron en reaccionar a la confirmación de que el gobierno está dispuesto a avanzar con la propuesta, a pesar de la recesión y las batallas políticas pendientes.  Más>>
  ©BBC Mundo. Gran Bretaña, viernes 10 de abril de 2009

  ---

• Deadline extended for H1-B temporary worker visas because of low demand
  Immigration officials are usually swamped with requests to hire skilled foreigners, but because of the recession, they got applications for only 52,500 of the 85,000 visas. The deadline is extended.  Más>>
  ©Los Angeles Times. EEUU, jueves 09 de abril de 2009

  ---

• Aumenta el número de inmigrantes ilegales en la frontera entre Canadá y Estados Unidos
  Miles de inmigrantes ilegales cruzaron la frontera canadiense desde territorio estadounidense, debido a las medidas contra los trabajadores indocumentados en EE.UU. Revela un informe del Ministerio canadiense de Inmigración. Un portavoz del ministro de Inmigración, confirmó que las solicitudes de refugio han aumentado en la frontera.
  ©RCI: Radio Canada International. Canadá, lunes 04 de abril de 2009
  Para obtener la versión electrónica de esta noticia debe ingresar a www.rcinet.ca

  ---

• Will you wake up Canadian? Minister Kenney launches a video to raise awareness of new citizenship law
  Citizenship, Immigration and Multiculturalism Minister Jason Kenney launched a short video to raise awareness among people who may be affected by changes to Canadian citizenship law. The changes come into effect later this month and give Canadian citizenship to many who lost it or never had it due to outdated rules.  Más>>
  ©Citizenship and Immigration. Canada, jueves 09 de abril de 2009

  ---

• Nouvelle mesure pour faciliter l'immigration des libanais
  Les ressortissants libanais qui désirent immigrer au Canada n'auront désormais qu'une seule démarche à effectuer pour obtenir leur visa leur permettant d'entrer dans leur nouveau pays. Ottawa a annoncé qu'ils n'auront plus besoin de passer par Damas.
  ©RCI: Radio Canada International. Canadá, miércoles 08 de abril de 2009
  Para obtener la versión electrónica de esta noticia debe ingresar a www.rcinet.ca

  ---

• Une facture de 60,000$
  La Coalition "Santé pour tous" réclame l'abolition du délai de carence de l'assurance-maladie destiné aux immigrants. Elle s'appuie notamment sur le cas d'un couple de résidents permanents qui se retrouvent avec une facture de plus de 60 000 $ pour des frais de santé.  Más>>
  ©Radio Canada. Canadá, martes 07 de abril de 2009

  ---

• Hispanos fueron casi la mitad de los naturalizados en el 2008
  La Asociación Nacional de Funcionarios Latinos Electos y Designados afirmó que el número de hispanos que recibieron la ciudadanía estadounidense el año fiscal del 2008 llegó a 461.317 y fue más del doble que un año atrás. La cifra forma parte de la cantidad récord de 1 millón.  Más>>
  ©El Nuevo Herald. EEUU, martes 07 de abril de 2009

  ---

• Guía para inmigrantes en Manitoba
  El gobierno de la provincia canadiense de Manitoba, lanzó una guía para las mujeres inmigrantes, la primera de su género en el país. La guía tiene en cuenta las experiencias y necesidades de los inmigrantes. Además de ofrecer consejos sobre las ayudas, servicios y prácticas culturales de la provincia.
  ©RCI: Radio Canada International. Canadá, lunes 07 de abril de 2009
  Para obtener la versión electrónica de esta noticia debe ingresar a www.rcinet.ca

  ---

• El grifo de las remesas se cierra en América Latina
  Después de años de bonanza económica, el dinero enviado por los migrantes comienza a caer. El BID señala que los inmigrantes latinoamericanos enviaron a sus países $ 69.200 millones en 2008, un incremento de 0,9% frente a 2007.  Más>>
  ©El País. España, lunes 04 de abril de 2009

  ---

• Empresa en Washington da clases de inglés a
  empleados hispanos
  El Consejo de Alfabetismo comenzó un programa de tres meses de idioma inglés para hispanohablantes en un almacén de embalaje de frutas de Stemilt. Dieciséis empleados están tomando clases de 90 minutos, dos veces a la semana.  Más>>
  ©El Nuevo Herald. EEUU, miércoles 01 de abril de 2009

  ---

• A Rush for Work Visas Even as Demand Dips
  For five business days, Citizenship and Immigration Services will accept petitions for the temporary visas known as H-1B for the 2010 fiscal year, which begins Oct. 1. In recent years, visa limits were reached in the first days of the application period. The annual H-1B limit is 65,000 visas.  Más>>
  ©The New York Times. EEUU, miércoles 01 de abril de 2009

  ---