Viendo 7 entradas - de la 1 a la 7 (de un total de 7)
  • Autor
    Entradas
  • #206977
    sussan
    Miembro

    Hola Amigos del Foro

    Quisiera pedirle su ayuda con referente a la validación de los títulos document by document or course by course.

    El CES de la universidad de Toronto solo dan Document by Document ellos recomiendan si se necesita Course by course es mejor utilizar WES, World Educational Service,

    AHORA MI PREGUNTA ES SI ESTE WES ES CONFIABLE Y ACEPTADO

    ESCRIBANME SU EXPERIENCIAS CON ESTO

    SUSSAN

    #206978
    Invitado MQI
    Miembro

    yo nunca he escuchado del wes, segun lo que he oido lo mejor es validarlo con el ente autorizado que regula tu carrera.

    hay muchas instituciones que ponen un timbre que se reconoce en Canada pero no es validacion, ojo! donde inviertes tu dinero para validar mejor hazlo con el ente que regula tu carrera.

    suerte

    #206979
    Invitado MQI
    Miembro

    Estimada Susan,

    Cuando tuve una oferta de empleo en el 2001 y debí utilizar WES para que mi empleador pudiera ver que si podia ejercer la profesión en Ontario. Ellos en un mes evaluaron mis credenciales academicas y enviaron 1 copia para mi y otra para mi empleador.

    Mi evaluacion fue documento x documento y Sí en verdad son confiables x k incluso te avisan x email que tus papeles han sido recibidos. Yo todo este tramite lo hice desde mi natal país. Los pasos son sencillos:

    1. Sacar copias de los documentos originales y que estos sean bien que sean bien legibles
    2. Hacerlas certificar por una notario de tu ciudad
    3. Vuela debes sacar copias de las copias notarizadas para que el traductor autorizado del consulado Canadiense pueda hacer la traduccion completa con los sellos
    4. Llenar los formularios completamente y firmado, la dirección donde ud. quiere que le envien el reporte es muy importante.
    5. El certificado de pago. Yo lo hice en cheque Canadiense.

    El costo del tramite de la WES es bajo si lo comparas con que a uno le cobran por notarizar y hacer la traducción del español al Ingles.

    Cualquier pregunta aqui estoy para ayudar.

    #206980
    Invitado MQI
    Miembro

    Estimada Susan,

    Cuando tuve una oferta de empleo en el 2001 y debí utilizar WES para que mi empleador pudiera ver que si podia ejercer la profesión en Ontario. Ellos en un mes evaluaron mis credenciales academicas y enviaron 1 copia para mi y otra para mi empleador.

    Mi evaluacion fue documento x documento y Sí en verdad son confiables x k incluso te avisan x email que tus papeles han sido recibidos. Yo todo este tramite lo hice desde mi natal país. Los pasos son sencillos:

    1. Sacar copias de los documentos originales y que estos sean bien que sean bien legibles
    2. Hacerlas certificar por una notario de tu ciudad
    3. Vuela debes sacar copias de las copias notarizadas para que el traductor autorizado del consulado Canadiense pueda hacer la traduccion completa con los sellos
    4. Llenar los formularios completamente y firmado, la dirección donde ud. quiere que le envien el reporte es muy importante.
    5. El certificado de pago. Yo lo hice en cheque Canadiense.

    El costo del tramite de la WES es bajo si lo comparas con que a uno le cobran por notarizar y hacer la traducción del español al Ingles.

    Cualquier pregunta aqui estoy para ayudar.

    #206981
    sussan
    Miembro

    Ecuatoriano Gracias por tu ayuda
    tenía esa gran duda de invertir el dinero. Pero fíjate que tengo otra pregunta de lo que dice en la página web:

    ENviar documentos ellos no son claros si los necesitan notariados y dicen que traducidos por una entidad del gobierno de Honduras. esto es lo mismo que me paso para el proceso de emigración, no los tuve que notarias. Pero tu dices que si, que me aconsejas, como te diste cuenta de que había que notariarlos?

    Pago: de Honduras no lo puedo hacer en cheque canadiense, se puede hacer por tarjeta de crédito o un cheque en USD.

    yo tengo las copias que use para el proceso de migrar a Canada, las que mande a la embajada de Guatemala, puedo usar estas mismas copias y solamente conseguir la traducción certificada de nuevo o será problema porque son desde agosto del año pasado

    GRACIAS

    Sussan

    #206982
    Invitado MQI
    Miembro

    Estimada Susan,

    Leí la pagina del website de WES Canada y en efecto, usted no necesita que sus copias sean notarizadas pero si deben ser traducidas por tu colegio o universidad que tu atendiste o por un traductor oficial de tu país. Sin embargo, si tu te encuentras en Ontario entonces te podria convenir contacar con COSTI Languages Bureau at 416-534-7400 ext.222 or Association of Translators and Interpreters of Ontario (ATIO). En lo del pago, usted tranquilamente puede hacerlo por tarjeta de credito.

    He visto que la pagina web ha cambiado mucho desde el 2001 y los precios se mantienen razonable. Espero haber sido util y me despido.

    My best wishes,

    Ecuatoriano

    #446520
    chente08
    Miembro

    Hola, alguien enviando los certificados a WES desde España? Voy a terminar mi master en unos meses, pero una vez terminado hay que esperar como un año para recibir el titulo universitario definitivo, mientras tanto, te dan uno que es valido en España y Europa por lo menos (es oficial, solo que no es el final, si no uno temporal que vale hasta recibir el final).
    Alguien sabe si se puede enviar el temporal, junto con el expediente academico a WES? lo tomaran por valido. Estoy pensando en aplicar para el Express Entry de Canada al terminal el master.
    Gracias a todos!

Viendo 7 entradas - de la 1 a la 7 (de un total de 7)
  • Debes estar registrado para responder a este debate.