Traducciones..

Hola!

Chester, en Quebec las traducciones salian a razon de entre 40 y 50 dolares por hoja, aunque consegui una traductore que traducia un «documento academico completo» (asi lo llamaba ella) por 100 dolares. El documento incluia la traduccion del titulo y las notas, lo cual era en total como 3 hojas.

Mi recomendacion, una vez mas es que comenzando, no traduzcas sino lo que vayas necesitando. Por ejemplo si quieres iniciar la evaluacion comparativa desde ya (estando en vzla) pues si tendrias que mandar a traducir los documentos (con un traductor de la orden) y pagar lo que corresponde. Sin embargo, si puedes esperar a estar alla para hacer el tramite, pues podrias aprovechar algunos servicios gratuitos que ofrece el gobierno de quebec a nuevos inmigrantes que incluyen traducciones en algunos casos.

Los traductores de la OTTIAQ los encuentras en este link:

http://www.ottiaq.org/repertoire_membres/repertoire_membres_fr.php

Saludos