- Este debate tiene 1 respuesta, 2 mensajes y ha sido actualizado por última vez el hace 18 años, 10 meses por .
-
Entradas
-
Con respecto a los papeles de tus estudios, es necesario llevar a notarizar la copia de tu título y tus demás certificados?
O solo hay que llevar los originales y una copia simple.
Gracias y suerte
Andrés
Hola Andrés
A cual tramite te refieres a la entrevista o ya para venirte a Canada?
Si es para el proceso de seleccion, no necesitas traducir ni notariar ningun documento. A la entrevista debes llevar los originales.
Si te refieres a cuando ya te vienes a establecer, eso depende de los tramites que hagas aqui, pues por ejemplo hay universidades que para sus postgrados piden algunos documentos pasados por los ministerios de tu pais, eso depende de cada tramite que hagas.
Si tienes una profesional reglamentada, y debes hacer el tramite en la orden de la provincia donde te establezcas debes verificar con ellos que documentos necesitas.
En general la recomendacion seria que no hagas esos tramites sin antes averiguar ya sea por internet o llamando a los organismos donde tu haras tus tramites.
Te puedo decir que aqui en Quebec solo consideran como legales las traducciones hechas por un traductor de la orden de quebec, y las copias certificadas las puede hacer un notario aqui.
Saludos, espero eso te ayude.
- Debes estar registrado para responder a este debate.