Inicio › Foros › ¿Cómo es la vida de un inmigrante en Canadá? › Patrocinio de familiares
- Este debate tiene 1 respuesta, 1 mensaje y ha sido actualizado por última vez el hace 19 años, 1 mes por Invitado MQI.
-
AutorEntradas
-
marzo 15, 2005 a las 2:01 am #205430Invitado MQIMiembro
Saludos a todo los foristas. Quisiera que me informaran si uno puede patrocinar a los hermanos asi como uno lo puede hacer con los padres. Yo he leido la pagina de la embajada en la que aparece esa informacion y hay un parrafo importante que no entiendo (es el ultimo, el cuarto), es el que dice: «…any other family member if…». Les anexo esa informacion y le pido ayuda a los conocedores avanzados del idioma ingles. Gracias por la ayuda que me puedan prestar.
«This application is for Canadian citizens and permanent residents living in Canada who wish to sponsor close family members living abroad, including:
-parents
-grandparents
-children adopted outside of Canada or intended to be adopted in Canada
brothers or sisters, nephews or nieces, grandsons or granddaughters who are orphaned, under 18 years of age and not a spouse or common-law partner
-any other family member if there is no spouse, common-law or conjugal partner, son, daughter, mother, father, brother, sister, grandfather, grandmother, uncle, aunt, niece or nephew who is a Canadian citizen, registered Indian or permanent resident or whom you may sponsor. »marzo 15, 2005 a las 2:16 am #205431Invitado MQIMiembroLamentablemente no puedes.
La pagina dice literalmente.
"Esta aplicacion es para ciudadanos Canadienses y residentes permanentes que viven en Canada y desean patrocinar a miembros cercanos de su familia que viven en el extranjeron, incluyendo:
padres
abuelos
niños adoptados fuera de Canada o con intencion de ser adoptados fuerda de Canada
hermanos o hermanas, sobrinos o sobrinas, nietos o nietas que son huerfanos, menores de 18 años y no son un esposo o pareja.
cualquier otro miembro de la familia si no se tiene un esposo (a), conyuge o pareja, hijo, hija, madre, padre, hermano, hermana, abuelo, abuela, tio, tia, sobrino, sobrina que sea un ciudadano Canadiense, indigena registrado o residente permanente o al cual pueda patrocinar.¨ -
AutorEntradas
- Debes estar registrado para responder a este debate.