Viendo 11 entradas - de la 1 a la 11 (de un total de 11)
  • Autor
    Entradas
  • #226712
    Atomon
    Miembro

    Quizás algunos se han preguntado como hacer en Montreal con un bajo presupuesto. Porque no abrir ese panorama que a veces por no conocer, puede parecer imposible. Por ejemplo, sabias que en Montreal puedes ir al cine por 2 $? O que puedes comer alitas de pollo en pleno downtown por tan solo 20C each? O que hay un mercado de las pulgas en el este, donde puedes conseguir de todo a buen precio? Sabias que puedes poner gasolina optima al mismo precio de la regular? Porque no compartir todas esas referencias que pueden ser tan útiles a la hora de planificar. Total, por algo se empieza.

    #226713

    C’est vrai, j’ai lu et j’ai écouté que Montréal est le lieu le moins cher au Canada. Les services sont encore très bons. Il faut voir ce que la ville de Montréal peut nous offir a notre arrive. grace à ce forum et grace aux personnes qui sont avec nous tous les jours en aidant avec nos questions, on peut commencer un bon projet d’immigration. C’est marrant que je suis la prèmiere personne qui post en français mais je trouve que c’est très important pour tous nous de faire ça afin de practiquer.

    à bientôt!

    #226714
    Eloy2312
    Miembro

    Specven Te la comiste escribiendo en France eres un vergatario, primero espera que te llamen para los examnes y la visa, para que luego puedas practicar tu frances e Montreal.

    #226715

    que molleja primo que si vergatario? eso se llama pa que vos veais y si quereis en wayuu tambien lo pongo jajaja, no vale mentira, sip de verdad que se me ocurrió de escribir en francés porque eso también ayuda por lo menos a lo que estan por la entrevista y a lo que estamos por espera de órdenes médicas y visa bueno para no estar tan oxidados, aunque hay que meterle duro a los dos, inglés y francés, porque a cualquier parte de Canadá donde vayas, eso siempre será una ventaja, por cierto lo de vergatario me imagino que vos sois maracucho primo de que parte sois vos y por que parte del proceso vas. Saludos a todos, bon week-end à tous!

    #226716
    detga
    Miembro
    Quote
    specven escribió:

    undefined

    Wow! C´est une grande idée! Je pense la même chose. Je sais que j´ai pas la meilleure orthographe, mais, nous pouvons pratiquer de fois en fois pour nous ameilleurer!

    Merci pour l´idée!

    Diana

    #226717
    Montrealin
    Miembro

    En lo personal y con todo respeto a los participantes me parece buena idea la práctica del francés en este foro, pero como se dice cada cosa en su lugar, es preferible abrir una sala para practicar el francés y todos los que estemos interesados en ello, entremos y podamos escribir la cotidianidad de nuestra espera, e inclusive aclarar dudas sobre el francés que aprendemos y el que realmente se habla en Québec.

    Specven realmente muy bueno el francés que escribes ,pero de acuerdo con el señor eloy2312, mas que una guía se ve algo chocante, cosa que se que no lo es, ni con esa intención lo haces. Cada quien escribe lo que desee eso es cierto, pero si somos latinos, nuestro idioma es el que debemos hablar y escribir. Las colonias que van a otros países conservan su lengua al tratarse entre ellos. Se ve muy antipático que llegues a una parte que estén hispanos y hables en otro idioma, debe ser por eso la nota del señor Eloy2312.

    Otra cosa yo soy zuliano y bueno, no toda la gente te va a entender el término “vergatario” je je je ….recuerda que no escribes en un foro de zulianos sino en uno con muchas costumbres regionales e inclusive de otros paises.

    Specven apoyo tu iniciativa del francés, pero al césar lo que es del césar….tú eres la persona indicada para inaugurar la sala de práctica de francés, te aseguro que muchos estaremos visitándola para enriquecer más nuestro vocabulario.

    Saludos….montreal09

    #226718
    Atomon
    Miembro

    Wow specven. Je lève mon chapeau à ton courage et ta détermination a maîtriser la langue Française assez bien ! mais… This is still North America, and the best way to make it is in English.

    Felicitaciones !

    Me parece excelente la idea de comenzar a involucrarse con el Frances. Ademas de buen punto, de paso bien controversial, lo del bilingualismo en Quebec, no hay nada mejor para un inmigrante que dominar el Frances asi de bien !

    Vas a tener muchas oportunidades y se te van a abrir muchas puertas, pero honestamente, lo mejor es dominar el Ingles. Anque Quebec sea una provincia francofona, Montreal es la ciudad de Quebec donde se habla mas Ingles y segun algunos numeros esta por encima del 50% la poblacion que habla ingles aqui ademas de los bilingues. De hecho, en algunas zonas de la ciudad solo hablan Ingles y he conocido gente nacida aqui y no hablan una sola palabra en Frances. Pero dominar los dos idiomas ademas del Español, es una gran ventaja.

    Tambien es cierto que Montreal es una de las ciudades mas economicas de Norteamerica, aunque los impuestos de esta provincia son ironicamente los mas altos. Sin embargo, se puede conseguir aun ma economico dentro de eso, todo depende de saber buscarlo. Esto no tiene nada que ver con tus ingresos. Es para todos como un juego donde mientras mas ahorras, aunque sea un centavo, mas dinero haces.

    Por cierto, para mi lo mas traumatico hasta ahora ha sido el gasto en gasolina. Como buen Venezolano (rumildo), nunca tomaba en cuenta las distancias para calcular mis gastos en gasolina en un pais donde el agua es mas cara que la gasolina. Aqui en cambio, gran parte de la economia de cada quien gira en torno a eso y la gasolina esta terriblemente cara, aunque quizas no mas cara que en otros paises. Por ejemplo, ahora esta en 134,5 C (1,35$/litro aprox) Estos precios cambian a cada rato y entre cada estacion de servicio. Hay unas que ofreces un poco menos o un poco mas, pero tambien dan a cambio "millas" acumulables o coupones etc… Lo cierto es que yo ahora cuento hasta el metro que gastan las ruedas de mi carro, el desgaste y ni hablar de las multas, con una policia que sale todos los dias por la mañana con un target de quien sabe cuantos dolares diarios tiene que poner en multas porque C’est la belle Province… en fin lo dejo hasta aca por ahora y Felicitaciones una vez mas por los comentarios en Frances. Bon Chance a Tous

    #226719

    Atomon gracias por quitarte el sombrero jeje pero no es para tanto, de verdad mas que todo lo hice como un gesto para darle animos a todos. Como bien lo dije no solo hice énfasis en el francés, dije que hay que meterle de lleno a los dos, tanto al inglés como el francés, jamás dije que dejemos al inglés a un lado, eso sería absurdo. Con respecto a lo que dijo jimmy que es una buena idea la práctica estoy totalmente de acuerdo, sin embargo no creo que sea chocante el hecho de que diga algo en francés. Primero, no estoy a cada rato llenando de posts en francés el foro. A los que van por el federal y los que apenas estan en curso de francés por la entrevista puede que se les haga difícil entender y obvio que puede resultar incómodo también al momento de leer algo de lo cual no se tenga ni la más minima idea de lo que dice. Al césar lo que es del césar? que yo sepa aquí nadie tiene la potestad para decirle a nadie que escribir o que no escribir, y si está fuera de orden o no alguna cosa, con todo el respeto que tu te puedas merecer no eres quien para decir que escribir o que no escribir como bien lo mencionaste. Aquí todo lo que se dice es para nuestro beneficio, para fortalecernos, para poder enfrentarnos a un nuevo reto, a una nueva vida que se nos avecina. Con relación a lo de "vergatario" eso en primer lugar no lo dije yo, lo dijo fue Eloy2312 que amistosamente le respondí. Soy claro como el agua y digo lo que siento, no perdamos el tiempo en críticas absurdas, al contrario, continuemos unidos que todos tenemos un mismo norte. Como zuliano que eres al igual que yo, entiendes cierto tipo de palabras de uso cotidiano, pero no lo veas como algo chocante, antipático, etc, eso hay que verlo como algo nuevo que se aprende cada día, así las personas que son de otras partes del país o del mundo puedan aprender algo distinto, y todo esto haciendo la acotación que en ningún momento fui yo quien inició el lenguaje coloquial marabino jejeje sino que solo di una respuesta. En fin, como he dicho no caigamos en cosas que no nos lleven a ningún lado, aprendamos algo nuevo cada día, informémonos, apoyémonos y sigamos luchando en este nuevo proyecto, este sueño que es de todos. Feliz fin de semana

    #226720
    nellypb5
    Miembro

    Totalmente de acuerdo… te quedo "vergatario"… eso es parte de lo que somos, parte de lo que nos identifica, parte de nuestra cultura (parte, no vayan a malentender porque tenemos muchas otras partes que tambien nos identifican)

    #226721
    Montrealin
    Miembro

    Respeto el pensar y parecer de cada quien….estoy muy de acuerdo contigo Specven no soy quien para decirle a alguien que se debe o no escibir en este espacio….lamento que te hayas fijado más en la crítica constructiva que en la idea de tener un espacio para seguir con TU INICIATIVA de seguir practicando francés…..por mi parte me retiro y me abstengo de opinar algo sobre lo que escribas o expongas…mil disculpas…..espero que la gente siga TU INICIATIVA y leyendo lo que se escriba podamos seguir practicando el francés que es una de las cosas más importantes de este foro.

    Mil disculpas de nuevo…Au revoir….

    Montreal09

    #226722
    detga
    Miembro

    Specven:

    Hola! En realidad es una gran idea la que propone uno de nuestros compañeros, de que se habra un foro para que practiquemos los idiomas. Tal vez podemos separarlo en inglés y francés o hacerlo de forma conjunta. Yo quiero aplicar para migrar a Québec y hace un año estuve en Montreal aprendiendo el francés durante medio año. Desafortunadamente, aquí en México, a pesar de que está la Alianza Francesa, pues no he podido seguir practicándolo porque los cursos que se ofrecen son eternos y carísimos! Lo que aprendí en 6 meses, quieren que lo aprenda aquí en años! Así que, considero buena opción que abramos una oportunidad a las personas que requieren de la práctica de los idiomas (y que no podemos pagar tanto dinero) y ayudarnos entre todos!!!

    Qué opinas? y bueno… qué opinan todos? Yo voy a abrir en este momento el tópico y pues a ver qué pasa! Vale?

    Saludos a todos afectuosamente!

    Diana.

Viendo 11 entradas - de la 1 a la 11 (de un total de 11)
  • Debes estar registrado para responder a este debate.