la otra cara

Parece que a los chicos malos de toronto no les estan haciendo mucho caso. lean esto.

Artículo de Cyberpresse
http://www.cyberpresse.ca/actualites/article/1,63,0,102004,828618.shtml

————————————–

Manque de main d’œuvre qualifiée
Le Canada pourrait doubler l’immigration

Sandra Cordon
Presse Canadienne
Ottawa

Le Canada pourrait devoir envisager de doubler ses niveaux
d’immigration afin de combler la demande en matière de main-d’oeuvre qualifiée,
affirme le ministre fédéral du Travail, Joe Fontana.

Et une telle mesure pourrait même s’avérer insuffisante pour faire face
à la pénurie de travailleurs qualifiés et aux problèmes de
productivité, a-t-il dit, vendredi.

Dans le cadre d’un vaste examen des questions relatives à la
main-d’oeuvre, les Canadiens doivent songer à accroître de façon dramatique le
nombre des travailleurs étrangers accueillis au pays de même qu’à
améliorer les compétences des employés sous-utilisés, a indiqué M. Fontana à
la Presse Canadienne.

«Il va nous falloir attirer beaucoup plus d’immigrants, et le pays et
le gouvernement savent déjà cela», a déclaré M. Fontana, ministre du
Travail et du Logement.

«Mais même si nous faisons entrer 300 000, 400 000, 500 000 (nouvelles)
personnes — cela ne suffira pas», a-t-il ajouté.

Les employés déjà au travail doivent améliorer leurs compétences tandis
que les employeurs doivent faire un meilleur usage de l’actuel bassin
de travailleurs, parmi lesquels plusieurs sont sous-utilisés, a-t-il
avancé.

«Il y a un grand nombre de personnes sous-employées et par conséquent,
nous devons faire beaucoup de formation de la main-d’oeuvre existante
et nous devons nous assurer qu’ils (les travailleurs) vont être en
mesure de faire le travail», a déclaré M. Fontana.

Le Canada devrait essentiellement doubler ses niveaux actuels
d’immigration s’il voulait pouvoir atteindre la barre des 500 000 nouveaux
travailleurs.

Cette année, le pays a admis tout juste au-dessus de 221 000 résidents
permanents, a fait savoir la ministre fédérale de la Citoyenneté et de
l’Immigration, Judy Sgro, dans le rapport annuel qu’elle a déposé cette
semaine à la Chambre des communes.

L’objectif que vise le gouvernement fédéral, l’an prochain, est de 220
000 à 245 000 nouveaux résidents permanents.

Toutefois, nombreux sont ceux parmi les nouveaux arrivants qui
peineront à satisfaire aux exigences pour être admissibles dans la catégorie
des travailleurs qualifiés, a fait remarquer Mme Sgro.