Viendo 8 entradas - de la 1 a la 8 (de un total de 8)
  • Autor
    Entradas
  • #249288
    cheater
    Miembro

    Amigos,

    Alguno de ustedes sabra que significa este estatus en el shipping tracking de DHL:

    Scheduled Delivery as Agreed

    Fue enviado desde VEnezuela y desde ayer esta en HALIFAX con ese estatus.

    Agradecido de antemano por sus respuestas

    #249289
    Cornelius
    Miembro

    me imagino que tu pregunta va mas alla dela simple traduccion cierto? pana a mi me paso algo parecido y sencillamente llame a ver que siginificaba

    #249290
    GeorginaSprk
    Miembro

    Eso es que están por entregarlo.

    #249291
    cheater
    Miembro

    Si obviamente mas alla de la traduccion, ya que no lo habia visto en ningun lado y nunca me habia pasado esto.

    Damian, estas seguro que estan por entregarlo?? Estoy Asustado jaja

    #249292
    GeorginaSprk
    Miembro

    Si, claro.

    Lee el mismo estatus, «Scheduled delivery as agreed»

    En español: Entrega programada como acordado.

    Supongo que DHL y el CIC tienen un acuerdo de entrega de todos los paquetes de un solo tanganazo y no que 30 camiones de DHL vayan a todas horas del día a entregar paquetes, es lo normal.

    #249293
    cheater
    Miembro

    Damian Finol escribió :
    undefined

    Bueno ese es el razonamiento logico, ahora te explico algo que no sabes; Alguine mas envio los docuementos el mismo dia y su status dice entregado y firmado por un tal MIKE.

    #249294
    GeorginaSprk
    Miembro

    No te estreses, te va a terminar dando algo.

    #249295
    cheater
    Miembro

    Listo mis documentos llegaron hoy a la CIO. Los recibio alguien que firmo como DOUG

    jaja Damian tu debes enteder muy bien por lo que uno pasa en este proceso

    Gracias a todos por su ayuda!!

Viendo 8 entradas - de la 1 a la 8 (de un total de 8)
  • Debes estar registrado para responder a este debate.