Muchas gracias FER Canada y Chucho.
Efectivamente, consulté con otra persona que inmigró a Canada y me dijo lo mismo: para Canadá no tienes que apostillar ni legalizar nada. Los Antecedentes los emite el Ministerio de Interior y Justicia y lo que tienes que hacer es traducirlos y mandarlos. Mas nada. No tienes que apostillar ni legalizar nada.
Aunque esta persona me comenta emigró hace más de 5 años, por lo que hay que tener cuidado en caso algo haya cambiado.
Yo estoy en una situación más o menos similar. Tengo todos los recaudos menos los Antecedentes Penales y tengo la cita en el Ministerio de Relaciones Exteriores en un par de días y no he recibido los Antecedentes aún. Si pierdo la cita, conseguir otra me costará por lo menos un par de meses!. Así que la ayuda es muy útil. Si no hace falta, lo enviaré sin Legalización. En estos procesos el tiempo es oro.
De nuevo, gracias por la ayuda.