A todos los que empiezan

Buenas Tardes:

A todos los que estan empezando,les copio esta informacion:

VISA DE RESIDENTE PERMANENTE PARA AUSTRALIA

La PR Visa (permanent residence) puede ser obtenida de distintas formas. Permite vivir/trabajar al aplicante y a su familia casi con los mismos derechos que un ciudadano tanto en AUS como en NZ. (No vota y no tiene pasaporte, el resto de los derechos son como los de un ciudadano)

Luego de 2 años de residencia se puede tramitar la ciudadania. El proceso para aplicar como trabajador calificado Skilled Independent Migrant consiste de dos partes: SKILLS ASSESSMENT y VISA APPLICATION

SKILLS ASSESSMENT
El Skills Assessment es uno de los requisitos para el tramite de la PR
Es como la homologacion de nuestro titulo/experiencia por parte del colegio profesional de alla
Nada que ver con la parte de migraciones, ellos solo te dicen calificas/ no calificas y si tu profesion esta bajo demanda (listado MODL)

Demora 8-14 semanas. Para los profesionales de IT el assessing body es la ACS http://www.acs.org.au ver Link: Assessment for Migration

Las Guidelines para eso estan en: http://www.acs.org.au/static/national/PIM Guidelines 1 0ctober 2002.doc

Para las demas profesiones, los assessing bodies estan listados en el form 1121i http://www.immi.gov.au/allforms/sol.htm

DIMIA
La segunda parte es la visa en si, ante el dpto. de migraciones DIMIA http://www.immi.gov.au
Para esto hay que cumplir los requisitos de la PR , sumar 115 puntos en el test entre:
— profesion (en el listado SOL actual)
— edad ( < 45 )
— nivel de ingles (5 o mas en cada parte del IELTS). Para la esposa (4.5 de promedio si no aporta pts. a la aplicacion)
— experiencia (minimo 12 de los ultimos 18 meses )

— MODL otorgado en el skills (+5 pts)
— otros idiomas ( español aporta +5 pts)
— inversion ( 100000 AUD aporta +5 pts)
— sponsors ( un empleador o un familiar en Oz )
y ademas, tener un skills assessment positivo del assessing body

Para esto va el 1119.pdf que es el booklet 6 de Skilled Independent Migration http://www.immi.gov.au/allforms/booklets/1119.pdf

Leer el booklet detenidamente varias veces junto con el form 47SK para aplicar http://www.immi.gov.au/allforms/pdf/47sk.pdf

El proceso de la visa ante la DIMIA puede demorar de 6 a 14 meses de acuerdo al estado de los papeles y demoras propias del backlog del dpto. de migraciones

Todas las aplicaciones se procesan en el ASPC Adelaide Skilled Processing Centre. No hay nada que hacer en la embajada local. Se envia todo por correo directo a Oz.

STNI
Una alternativa para la aceleracion del proceso es el STNI (un estado o region te nomina como calificado). Además de acelerar el proceso, te permite aplicar con 70 puntos en lugar de 115. La nominacion tiene una validez de 6 meses por lo cual hay que tener en cuenta q de ser nominado, luego hay q hacer las traducciones mas el skills, mas el examen de ingles en ese plazo para poder aplicar ante la DIMIA
Por ahora estan nominando
Victoria (capital Melbourne) http://www.migration.vic.gov.au/
South Australia (capital South Australia) http://www.immigration.sa.gov.au/site/index.cfm este ultimo solo si tenes oferta laboral
Yo mande el 19/10/2002 a Victoria y recibi la nominacion el 03/02/2003.

ESPOSA/O – PAREJA
Puede aportar puntos a la solicitud si cumple con los mismo requisitos de titulo/exper/ingles q el aplicante ppal.
Sino, va solo como parte de la flia. Se puede presentar certificado de matrimonio o probar una relacion de facto de mas de 12 meses
La lista de pruebas para la relacion de facto (cuentas en comun, titulos de propiedad, facturas de servicios) las tengo en un archivo aparte
Al que le interese, se lo mando. El que esté casado solo presenta certificado de matrimonio

INGLES
En la Argentina se rinde una sola vez x mes en la AACI (www.aaci.org.ar) en Bs.As.
Cuesta uss 95 y no se puede volver a rendir dentro de los 3 meses. Para la DIMIA tiene una validez de un año
http://www.aaci.org.ar/medios/exint/ielts.htm
Para los q les interese tengo 7 libros en PDF con los cassettes en MP3 (todo en un CD)

AGENTES

No es necesario contratar un agente para tramitar el skills ni la visa

En Argentina cobran u$s 3000 y el trabajo de buscar papeles / traducir / legalizar / certificar siempre lo hace el aplicante

Si uno tiene las cosas en regla, no tiene problemas de salud y no ha tenido problemas con la ley (en todas sus presentaciones) no hay ningun inconveniente para hacer el trabajo solo. Todo consiste en llenar un par de formularios y recolectar papeles

En el ultimo de los casos recurrir a un buen agente australiano por u$s 1200. En el foro britishexpats.com hay 2 registered agents que asesoran online en forma gratuita

COSTOS ( 1 usd = 1.7 aud aprox. http://www.xe.com/ucc )
VISA: AUD 1745 (si la esposa no llega al 4.5 en el IELTS paga ademas AUD 2485 por curso de ingles en AUS)

SKILLS : AUD 350
STNI: es gratuito
TRADUCCIONES (aprox 40-50 pesos cada titulo o certificado/partida). Despues $16 la legalizacion en el colegio en BA http://www.traductores.org.ar/aranceles.html

CERTIFICACIONES: las copias pueden ser certificadas por un escribano o por la Justicia de Paz. En la provincia de Bs.As. la Justicia de Paz cobra $ 0.40 por cada copia. Un escribano puede hacerlo desde gratis (si conocen alguno avisen) hasta $ 10 por cada copia. Conviene juntarse todas las copias necesarias para aplicar y comerse el garron una sola vez en el Juzgado. Como para tener una idea, el skills implica unas 20 copias y la visa unas 50. No enviar nada original. Incluso hacer traducciones sobre las copias certificadas y luego certificar las mismas traducciones, asi quedan todos los originales en nuestro poder.

TIPS para acelerar el proceso
1. las traducciones / legalizaciones / certificaciones demoran bastante asi que conviene comenzar por eso una vez que se sabe q papeles enviar
2. las referencias laborales no tienen q ser necesariamente firmadas por el jefe. Si uno no quiere revelar los planes, puede hacerlas firmar por un colega y enviar adjunto una tarjeta de este.
3. Solicitar STNI a Victoria (para esto no es necesario el skills assessment previo, ni el examen de ingles). Si lo conceden despues hay q seguir los carriles formales (ingles/edad/skills etc) pero acelera el proceso
4. Tratar de conseguir todos los papeles que se pueda en ingles original (ej, ref laborales, cartas de la universidad) para evitar costos/demoras en la traduccion
5. No enviar CVs solicitando trabajando a Oz o Nz, ya que sin la PR es como si no existieras para ellos. Es una perdida de tiempo y esfuerzo

ALGUNOS LINKS DE OZ/NZ

AUSTRALIA

DIMIA http://www.immi.gov.au

AUS EMBASSY http://www.argentina.embassy.gov.au/quienes/ar/index.html

ACS http://www.acs.org.au/

TIMELINE http://www.austimeline.com

FORO http://britishexpats.com/forum/forumdisplay.php?forumid=32&s=

STNI
http://www.immigration.sa.gov.au/site/index.cfm

http://www.migration.vic.gov.au/

JOB

http://jobsearch.gov.au

http://www.au.plusjobs.com/

http://www.workingin-australia.com

AGENTS

http://www.australiamigrate.com/

http://www.gomatilda.com/home.cfm

http://www.australia.emplear.com

http://www.liveinaustralia.com/

NEW ZEALAND

http://www.immigration.govt.nz
http://www.movetonz.govt.nz
http://www.nuevazelanda.emplear.com
http://jobsearch.monster.co.nz/
http://jobstuff.co.nz
http://www.lateral-profiles.co.nz/
http://www.mercuryrecruit.co.nz/thankyou.htm
http://www.meritec.co.nz/
http://www.taitworld.com/index.cfm/4,html
http://www.jobuniverse.co.nz/
http://www.workingin-newzealand.com/

MEDICOS QUE REALIZAN EL EXAMEN (Forms 26 – 1071i)

http://www.immi.gov.au/allforms/doctors/panel_a.htm

http://www.embaixada-australia.org.br/docs/Panel_doctors_Arg_Para_Uru.doc

Buenos Aires
Paraguay 783, piso 1 Dto "C"
1057 -Capital Federal
Buenos Aires
Telephone: (01) 311 3384 or 4792 8053
Panel doctor: Dr. Jorge Wray Middleton

Hospital Britanico
Pedriel 74 esquina Caseros
1019 -Capital Federal
Buenos Aires
Telephone: (01) 304 1081 / 89 or 304-2050 / 59 ext: 2130 / 2131

Panel doctor: Dr Geodofredo Guillermo Earsman Calle

(3) Junin 1631, Piso 2 C
1113 – Capital Federal
Buenos Aires
Telephone: (011) 4803 4331
Panel doctor: Dr Raul Kelly

(3) Junin 1076, P. B. A
1113 – Capital Federal
Buenos Aires
Telephone: (011) 4823 9654
Panel doctor: Dr Jorge Lantos

Cordoba
Sanatorio Mayo
Belgrano 54/62
5000 –Cordoba

Mendoza
Telephone: (0351) 421 7041 / 45 or 423 0093 (int) 209
Panel doctor: Dr Adolfo Wolfman

(2) Mendoza
Paso de los Andes 604
Mendoza-Ciudad
5500-Mendoza
Telephone: (0261) 420 5079
Facsimile: (0261) 423 9774
Panel doctor: Dr Jorge Mera

OTROS LINKS DE UN POSTING EN EL FORO BRITISHEXPATS.COM

GENERAL INFO – Regardless of country

http://australianz.topcities.com/ – Australia & New Zealand Migration Resources
http://www.threen.com/oz.htm – The move to OZ- an especially good site for people migrating from the US

AUSTRALIA

http://www.immi.gov.au

Question: Where can I find info on the IELTS language tests? To show proof of English Language?

http://www.ielts.org

Question: Where can I find Immigration Bureaus?

http://www.migrationbureau.com
http://www.dorchesterimmigration.co.nz
http://www.austimmigration.com.au
http://www.nsis.co.nz
http://www.macleod.co.nz
http://firms.findlaw.com/JSUppal
http://members.aol.com/ianharrop/mig.htm =
http://www.immigration.sa.gov.au (for South Australia only)

Part 1 Migration and the process

Question: Where can I find info on migration to Australia.
http://www.immi.gov.au

Question: Where can I find info on assessment of my qualifications and skills for migration to Australia?
http://www.deetya.gov.au/noosr/recog.htm
http://www.bhtafe.edu.au/VetAssess
http://www.acs.org.au

Question: I am about to lodge my migration application sometime in the next month but I was hoping to travel to OZ on a holiday visa to check out
the work/housing situation. Are there any restrictions to entering the country once you have lodged your application ?

Any positive decision on your visa application made whilst you are in Australia will be invalid, but in your case, it is unlikely that the
decision would be made so soon. Otherwise, you would have been best advised to let DIMA know so that they were aware of the situation.

Part 2 General info – weather, tourism etc

Question: Where can I find general info on Australia?

http://www.australia.com Everything you ever wanted to know about Australia but were afraid to ask:
http://home.mira.net/~lions/aussie.htm Blackstump's Australiana section with links to every possible Australian thing there is.
http://www.dreamtime.net.au on Indigenous Australians.

Question: Where can I find info on public transport

http://www.sydneybuses.nsw.gov.au Sydney

http://www.victrip.com.au Victoria

http://www.maxlink.com.au/bcl/trans Queensland (Brisbane)

http://www.transperth.wa.gov.au – Perth

Question: Where can I find info on climate and weather?

Bureau of Meterology http://www.bom.gov.au

Question: What is the national anthem?

http://www.immi.gov.au/citizen/index.html

Question: Do you have some more general information?

In Australia, very little is calculated on a monthly basis. Rent is usually per week, wages are either per week or per year.

Some things are "per fortnight" meaning every two weeks.

The drinking age is 18 in all states.

Most states allow learner drivers to start learning at under 18 – 17 and 6 months, sometimes 17.

For high school and primary school (up to year 12 or about 17) a fee is required (up to $350 a year).

Permanent residents or citizens can go to University for fairly small fees- $2500-$5000 a year. See

http://www.hecs.gov.au

For information about government services in each state that are not covered in the FAQ, start at the govt websites

http://www.fed.gov.au – Federal things
http://www.nsw.gov.au – New South Wales

http://www.vic.gov.au – Victoria
http://www.wa.gov.au – Western Australia
http://www.qld.gov.au – Queensland
http://www.sa.gov.au – South Australia
http://www.tas.gov.au – Tasmania
http://www.nt.gov.au – the Northern Territory
http://www.act.gov.au – the Australian Capital Territory

For general searches:

http://www.yahoo.com.au
http://au.altavista.com
http://www.anzwers.com.au

Part 3 What can I bring?

Question: Where can I find info on taking my cat/dog to Australia?

http://www.affa.gov.au/-
docs/quarantine/import/animals

Question: What household goods can I bring?

http://www.immi.gov.au/visitors/q_ref.htm
http://www.affa.gov.au/outputs/quarantine.htm

Question: What about my car?

importing:
http://www.customs.gov.au/bizlink/imports/motor/index.htm#top

licence and registration:

A page on the Western Australian Dept of Transport (DOT) site listing
links to other states' DOTs. Go to the state's site to find out how to
transfer your foreign license to a local one.

http://www.transport.wa.gov.au/licensing/out_wa/links.html
http://www.drive.com.au – a site to find out about Australian cars, prices of new & used cars, car reviews, tips, etc.
http://www.tradingpost.com.au prices of used cars

Part 4 Daily life – money, taxes, insurance, cost of living

Question: How much is an Australian dollar?
http://www.x-rates.com – (no it's not what you think…)

Question: Where can I find info on taxes?

http://taxreform.ato.gov.au
http://www.ato.gov.au – Australian Tax Office (ATO) site
http://www.quicken.com.au/tax/default.htm

Question: Where can I find info on social benefits?

Centrelink is Australia's agency for social & family assistance and benefits:

http://www.centrelink.gov.au

Question: Where can I get info on comparative costs of living e.g. shopping in Australia?

http://www.woolworths.com.au – try the demo of the home shopping service
Cost of living estimators:
http://www.yourmortgage.com.au
For rental prices, try
http://www.selecthome.com.au which has details for SA, Vic, and Wld.

Question: Should I buy a house or rent?

It is better to rent at first, to get to know the neighbourhood – crime rate, noise level, demographics, accessibility to things that are
important to you, future plans for the area etc. When you are very sure where you want to live you can make the big & expensive decision of buying
a house.

Part 5 Where can I go to find a job?

Different sites for looking up jobs (however most will not have salaries):
http://www.mycareer.com.au
http://www.itjobs.fairfax.com.au – ITJobs

http://www.jobnet.com.au – IT job search site

http://monster.com.au
http://jobsearch.deetya.gov.au
http://www.employment.com.au
http://www.seek.com.au

Question: How much will I earn?

http://www.wagenet.gov.au/index

Question: Where can I find links to newspapers and current affairs?

http://www.abc.net/newsradio – this has a 24 hour Real Audio newsfeed of the Parliamentary and News Network, plus on the Useful Links page are
links to newspapers around the world including Australia.

http://www.theaustralian.com.au – The Australian is the national newspaper
http://www.theage.com.au – The Age is Melbourne's main paper
http://www.smh.com.au – The Sydney Morning Herald is Sydney's main paper
http://www.canberratimes.com.au – The Canberra Times
http://www.thecouriermail.com.au – Brisbane's Courier-Mail
http://www.thewest.com.au – Western Australia's main paper
http://www.afr.com.au – Australian Financial Review for business news

Part 6 Miscellaneous

A list of ISPs in Australia:
http://www.cynosure.com.au/isp

http://www.whitepages.com.au look up phone numbers, and also find out what
time it is in Australia or other parts of the world. In addition, there are links
to the Yellow Pages, and "Where IS" street atlas of Australian streets.

NEW ZEALAND

Part 1 Migration and the process

Question: Where can I find info on migration to New Zealand?

http://www.immigration.govt.nz

Question: Where can I find info on assessment of skills and qualifications for migration to New Zealand?

http://www.nzqa.govt.nz

Question: Where can I find info on citizenship?

http://www.citizenship.govt.nz

Part 2 General info – weather, tourism etc

Question: Where can I find general info on New Zealand?

http://purenz.com
http://www.vnz.co.nz
http://www.kiwinewz.com
http://url.co.nz/nzl.html
http://www.aaguides.co.nz
http://www.govt.nz
http://tepuna.natlib.govt.nz/web_directory

Specific info on some regions:

http://www.akcity.govt.nz – Auckland
http://www.wcc.govt.nz/wellington – Wellington
http://nz.com/rotorua/attratct/index Bay of Plenty
http://www.canterburypages.co.nz Canterbury/Christchurch

On indigenous New Zealanders (Maori)
http://www.maori.org.nz

Question: Where can I find info on climate and weather?

http://www.metservice.co.nz/forecasts/index.asp For general searches, try
http://www.searchnz.co.nz
http://www.nzexplorer.co.nz

Part 3 What can I bring?

Question: Where can I find info on taking my cat/dog to New Zealand?

http://www.maf.govt.nz/biosecurity/imports/animals/index.htm

Part 4 Daily life – money, taxes, insurance, cost of living

Question: How much is a New Zealand dollar?

http://www.x-rates.com (no it's not what you think…)

Part 5 Finding a job via job search sites, newspaper sites

Question: What job search sites are there?

http://www.seek.co.nz
http://www.jobs.co.nz/NZjobs.html
http://www.careers.co.nz
http://www.jobnetnz.co.nz
http://www.monster.co.nz

Question: Where can I find links to newspapers and current affairs?

http://www.nzherald.co.nz
http://www.evpost.co.nz
http://www.press.co.nz
http://home.nzcity.co.nz/news

Part 6 Miscellaneous

To look up phone numbers

http://www.whitepages.co.nz

You will find some travel links listed at

http://url.co.nz/cgi-bin/searchnz.cgi?category=3Dagent

Some New Zealand Internet Service Providers
http://www.voyager.co.nz
http://www.iprolink.co.nz
http://www.actrix.co.nz
http://www.iconz.co.nz
http://www.paradise.net.nz
http://www.clear.net.nz
http://www.xtra.co.nz

La fuente de informacion es:
http://latam.msnusers.com/ArgentinosenAustraliaNuevaZelanda/messages.msnw

Con respecto a ingles:
Es un requisito que el aplicante principal pase el Ielts, el sitio donde se presenta este examen es el British Council. Tambien ofrece una serie de cursos para mejorar el nivel de Ingles y prepararte para la prueba.
El aplicante secundario puede estudiar ingles en australia, lo cual tiene un costo de aproximadamente 2400$AU se cancela cuando pagas la 2da aplicacion (casi al final del proceso).

Espero que les sirva, cuenten con mi apoyo para alguna duda.-

Saludos Cris